Les Tablettes orientales

Poète syrien né en 1956 à Damas. Il s'installe à Beyrouth en 1981, puis à Chypre, enfin à Londres où il travaille comme journaliste et où il dirige le Center for Arabic Geographical Literature-Exploration Prospects. Son oeuvre poétique, riche d'une vingtaine de titres, a été rassemblée en deux tomes ( "Al-a'mâl al-shi'riyya al-kâmila," Al-Mu'assasa al-'arabiyya lil-nashr, Beyrouth-Amman, 2008, 1462 pages). Chez Sindbad, Nouri Jarrah est l'un des contributeurs à "La Palestine comme métaphore" de Mahmoud Darwich, et le préfacier d' "Un Irakien en Amérique au XVII siècle".

Parmi les dizaines de récits de voyage édités ou réédités ces dernières années, celui-ci est certainement l'un des plus étranges. Non seulement en raison des informations de première main qu'on y trouve sur la faune et la flore de l'Amérique hispanisée ou sur le comportement des autorités militaires et religieuses espagnoles, mais surtout parce qu'on se demande en le lisant comment l'auteur, un ecclésiastique irakien appartenant à la très modeste communauté catholique chaldéenne, a pu obtenir de la reine d'Espagne toutes les facilités nécessaires pour sillonner l'immense contrée qu'il nous décrit.

Louange à Dieu, nous Le remercions, nous Lui demandons Son aide et nous implorons Son pardon. Nous nous réfugions auprès d'Allah contre nos vils penchants et nos mauvaises actions. Celui qu'Allah éclaire, ne s'égarera jamais, et celui qu'Allah égare, nul ne pourra le guider ! J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah, l'Unique qui n'a point d'associé, et que Muhammad est son serviteur et Messager. Voici donc le plus célèbre recueil d'invocations authentiques. Il accompagne le croyant à chaque instant de sa vie.

La vie extraterrestre existe-t-elle ? Si oui, à quoi peut-elle ressembler ? Où se trouve-t-elle ? Existe-t-il d'autres êtres conscients ? Qu'arriverait-il s'ils nous trouvaient ? Nous nous sommes tous un jour posé ces questions. Le physicien théoricien Jim Al-Khalili, accompagné d'une équipe d'experts - dont certains ont consacré leur vie à découvrir la vérité - tentent ici d'y répondre. Préparez-vous à un voyage extraordinaire, où vous croiserez les blocs de glace et les lacs d'hydrocarbures de Titan, rencontrerez de minuscules créatures à huit pattes pouvant survivre dans l'espace et découvrirez ce que disent les neurosciences des phénomènes d'enlèvements extraterrestres. Au fil des pages, vous entrerez dans l'esprit d'une pieuvre, estimerez la probabilité de découvrir une civilisation extraterrestre, et comprendrez en quoi le calcul quantique pourrait détenir le secret de la vie. Un livre aussi fascinant qu'instructif. Il passionnera tous ceux qui ont déjà regardé le ciel étoilé en se demandant : sommes-nous seuls ?