Les Byzantines. La voix d'un prisonnier

Composés lors de la longue captivité d'Abû Firâs Al-Hamdanî, prince syrien du Xe siècle, à Constantinople, les textes de ce recueil évoquent avec une poignante simplicité la nostalgie du pays de l'auteur, ses lourdes chaînes de prisonnier, le souvenir de sa vieille mère et le reproche qu'il adresse à ses amis de ne pas chercher à le libérer.