ZHU DA & JIANG TING XI - UNE COLLECTION PARTICULIERE

Dix affaires, qui, loin du pastiche ou de la chinoiserie maniérée, parviennent à récréer brillamment l?univers de Van Gulik, le père des Grands détectives. Une réussite très couleur locale. Variations sur Van Gulik, ces dix enquêtes inédites, soumises à la sagacité du magistrat, sont toutes liées entre elles par une unité de lieux (bureau et appartements de sa famille (il a trois épouses) sont dans la même demeure). Crimes domestiques, passionnels mais aussi d?intérêt, rapports hommes/femmes, maîtres/serviteurs ou encore générationnels, ce sont les dons d?observation du juge qui, joints à sa logique, lui permettent de triompher des n?uds les plus insolubles. En Confucéen fidèle, il se méfie des obscurités et des facilités du taoïsme. Et fort de son autorité indiscutée de représentant de l?Empereur dans la ville, il n?hésite guère à intimider les accusés quand nécessaire. Mais la recherche de la justice, tout comme la protection des faibles, sont à ses yeux des valeurs incontournables.

Résumé : Cocktail explosif d'insolence et d'humour noir, I love dollars brosse le portrait halluciné de la Chine d'aujourd'hui où tout s'achète et se consomme, où sexe et amitié, en vente libre, se monnayent en yuans... ou en dollars. Mais l'envers de cette passion amoureuse avec le capitalisme, c'est un paysage social et affectif dévasté où chacun cherche à survivre comme il peut à la violence du chacun-pour-soi. A l'image de la première novella, où un écrivain avide et érotomane offre par dévotion filiale les services d'une prostituée à son honorable père, les récits réalistes et décalés de Zhu Wen, peuplés de mafieux de province, d'ouvriers sans travail et d'étudiants sans études jettent une lumière crue sur les tourments d'une société fascinée par l'argent-roi mais hantée par ses traditions.

Résumé : Rédigé en 1188 par le philosophe néoconfucéen Zhu Xi (1130-1200), ce mémoire confidentiel destiné à l'empereur Xiaozong (règne 1162-1189) dresse un implacable réquisitoire face à la corruption et l'incurie du système politique de son époque, et propose la mise en ouvre de réformes visant à corriger les institutions et à redresser le pays, alors que le nord de la Chine est aux mains des Jürchens. Partisan d'un confucianisme rénové, Zhu Xi estime que seul le ralliement de l'empereur aux idées contenues dans les Classiques dont la Grande Etude constitue le texte fondamental permettra de remettre le pays sur la bonne voie. Fidèle à la tradition confucianiste d'engagement au service de l'Etat et de la société, Zhu Xi développe une authentique pensée politique où ses idées philosophiques apparaissent en filigrane, mettant en ouvre ce "courage de la vérité", analysé par Michel Foucault à propos de la notion de parrêsia chez les anciens Grecs. Rédigé dans le style sobre et élégant des lettrés, le Mémoire scellé sur la situation de l'empire de 1188 offre une véritable leçon de confucianisme appliqué au gouvernement de l'empire. Rarement la liberté de ton à l'égard du système impérial ne fut aussi grande en Chine que sous la dynastie des Song (960-1279).