Mascottes manga ! Dessinez vos héros

Gao Changhe, haut fonctionnaire encore jeune, vient d'être nommé secrétaire de la ville de Pingyang. Il succède à Jiang Chaolin, arrivé à l'âge de la retraite. La succession est difficile car ce dernier a laissé une telle marque sur la ville, qu'il a su administrer avec un succès si éclatant, que personne n'oserait mettre en doute sa réussite et son dévouement pour le bien général. Pourtant bien des ombres couvrent cette réussite : le jour même où il quitte son poste, une lettre anonyme révèle une grave affaire de corruption. Vérité ou vengeance ? Confronté à une situation délicate, à l'attitude de plus en plus hostile de son prédécesseur, aux rivalités entre ses subordonnés, le nouveau secrétaire finira-t-il par comprendre la vérité ? Avec franchise et lucidité, Zhou Meisen met au centre du récit les grands problèmes auxquels sont confrontés les différents protagonistes dans une Chine en devenir : la corruption, la négligence, la moralité des dirigeants, leur courage ou leur pusillanimité, leur attitude envers leurs concitoyens. Nous les voyons s'adapter, dans le doute ou la certitude, avec regret ou enthousiasme, selon leur génération et selon leur destin, aux bouleversements qu'entraîne un développement économique sans précédent, et les allusions critiques ne manquent pas. La ville de Pingyang, où se déroule l'action, est la ville chinoise type en plein essor, modèle "made in China" de planification urbaine qui se déroule encore sous nos yeux et qui façonne à l'identique des centaines d'agglomérations. Dès sa parution en 1998 l'ouvrage connut un grand succès et n'a pas cessé depuis d'être réédité. Il a donné lieu à un feuilleton télévisé à succès de 20 épisodes intitulé "Une affaire de probité", et compte pour une des oeuvres romanesques majeures des années 90. Pour le lecteur occidental il n'est pas de meilleur raccourci que cette fiction d'une extrême richesse pour connaître le visage actuel et futur de la Chine et les moeurs intimes de son administration.

Ce " Manuel de lutte contre les moustiques " explore l'élimination du paludisme à travers l'expérience de la Chine. Divisé en trois parties, il détaille les espèces de moustiques, leurs dangers et les méthodes de prévention. La première section décrit les moustiques, la deuxième vulgarise les connaissances sur la prévention du paludisme et la troisième retrace les étapes de l'élimination du paludisme en Chine, reconnues par l'OMS et appliquées avec succès dans certains pays africains.

Qu'en est-il de l'intermédialité des arts, de l'esthétisation de la vie quotidienne ou du rapport entre réalité objective et représentation artistique ? C'est à ces principales questions que le livre est consacré au sein du contexte culturel chinois, mais aussi dans le rapport entre l'art chinois et l'art occidental. Ainsi, les partitions de Debussy évoquant la peinture impressionniste côtoient-elles la poésie de Wang Wei faisant écho à ses peintures ; et à Ernst Gombrich avançant que "l'artiste a tendance à voir ce qu'il peint plutôt qu'à peindre ce qu'il voit" répond Zheng Banqiao qui écrivait : "Les bambous que je porte en moi ne sont pas ceux que perçoit mon regard, et ceux que je trace ne sont pas non plus ceux que je porte en moi". Alors que la pensée occidentale oppose souvent l'art au non-art dans un cadre binaire ("l'un ou l'autre"), la philosophie chinoise privilégie la complémentarité ("l'un et l'autre"), mettant l'accent sur l'interpénétration des pôles mis en dialogue, plutôt qu'en opposition. Articulant théories occidentales et chinoises, le livre éclaire la logique culturelle de la théorie de l'art dans un horizon d'échanges et d'ouverture.

J'aime le jazz. Je danse, vacillant, sur une musique instable et sans harmonie, comme s'il s'agissait de courir vers un point ultime selon une suite infinie de décimales périodiques. Mes partitions, ce sont les bars, les avenues, les chambres simples et rudimentaires des petites gens, les gares, ma région natale, Dostoïevski, Brodsky, Kierkegaard, Kafka, sur lesquels je danse et titube... Et si les vents nettoient mes poches, mon âme aveugle est plus libre. Musicien, poète, vagabond, Zhou Yunpeng partage avec nous une nuit de lecture, un morceau de chanson, un bout de chemin. Avoir perdu la vue à l'âge de neuf ans ne l'a pas dissuadé de courir les routes de Chine, pinçant les cordes de sa guitare et fredonnant par les rues des ballades à la mémoire des opprimés, des talents affamés, des amoureux de l'art et du vin. C'est ainsi qu'il gagne sa vie, et sa voix est unique. Il faut l'écouter, fière et lumineuse, dans le tumulte et la paix mêlés. Avec le temps et l'alcool, nous pilonnons chaque vers, et certains deviennent si solides que vous pourriez en bâtir vos demeures.