Diogène N° 221, Janvier 2008 : Tendances actuelles de la philosophie politique en Chine

Résumé : Souvenez-vous : en 1973, Alain Peyrefitte publia Quand la Chine s'éveillera, vendu à presque 900 000 exemplaires... 45 ans plus tard, la Chine s'est bien éveillée, mais peu de gens comprennent encore ce que cela signifie exactement, à l'heure du village global et de la mondialisation. Zhao Tingyang, l'un des plus grands philosophes chinois contemporains, propose donc de retracer toute l'histoire de la Chine (et même l'histoire du Monde !) à travers un seul concept, simple et efficace : le Tianxia. Le terme Tianxia, inventé par la Dynastie des Zhou (1046-256 av J. -C.), signifie littéralement "tout ce qui existe sous le Ciel". C'est le concept de l'inclusivité totale, qui est peut-être le contraire de la globalisation... Zhao Tingyang décortique pour nous les circonstances historiques et les préceptes philosophiques qui ont été à la base de ce système en avance sur son temps, pour permettre au lecteur de mieux comprendre la Chine actuelle, sa cosmologie politique et sa vision des relations internationales. Mais ce livre est aussi le lieu d'une confrontation de la philosophie chinoise avec les théories politiques modernes occidentales, que ce soit le concept de l'Etat-Nation, de la paix kantienne ou encore le récent "choc des civilisations" de Huntington.

« La Chine se dit communiste et la Francecapitaliste. Un philosophe chinois devrait doncêtre réaliste et peu sentimental. Et un intellectuelfrançais, idéaliste et porté sur les bons sentiments.Or c'est l'inverse. L'idéaliste, c'est vous;le réaliste, c'est moi. »Régis DebrayA priori tout oppose Régis Debray et Zhao Tingyang.L'un est un écrivain français, engagé à vingt cinqans aux côtés de Che Guevara, conseillerde François Mitterrand à l'élysée en 1981,auteur d'une oeuvre abondante entre littérature,philosophie, politique et médiologie. Il croità l'importance des frontières et des nations.L'autre est un philosophe chinois, quia enseigné à Harvard et a publié un livrefondateur, Tianxia littéralement « Toutce qui est sous le ciel », puisant dans lesconcepts traditionnels chinois pour comprendrele monde d'aujourd hui. Il appelle de ses voeuxun gouvernement mondial.Pendant deux ans, Régis Debray et ZhaoTingyang se sont écrit de longues lettres avecune grande liberté de ton sur la nature humaine,la politique, la mondialisation, la Chine et l'Occident.Ce livre limpide et profond est le premierdialogue entre un intellectuel occidental etun philosophe chinois.

Que devient le Sacré dans une mondialisation dominée par l'économie de marché et l'enjeu des droits de l'homme, et potentiellement gouvernée par l'intelligence artificielle ? Quel modèle de spiritualité la Chine, qui aspire à devenir la première puissance dans les années à venir, propose-t-elle au monde ? Comment l'Occident en proie au doute peut-il renouveler une pensée de plus en plus contestée ? Dans un échange épistolaire d'une rare franchise, Zhao Tingyang et Alain le Pichon, forts d'une amitié de plus de vingt-cinq ans et ayant collaboré à de nombreuses reprises sur des travaux de recherche dans le cadre de l'Institut Transcultura, établissent ici les bases d'une pensée transculturelle.