L'enfance

Wali, petit bourg de la province du Shandong, à l'est de la Chine, sont fabriqués depuis aussi longtemps que l'on s'en souvienne des vermicelles transparents et délicieux. Des restes de la Grande Muraille rappellent l'existence de royaumes anciens et la présence d'un temps infiniment long et lointain. Le fleuve, sur lequel les vermicelles étaient transportés jusqu'au-delà des mers, s'est tari, le port est désert, seuls restent les vieux moulins dont la rumeur roule au gré du vent... Longtemps maître d'une fabrique, le clan des Sui a subi le triste sort de l'ancienne civilisation, violentée et transformée tout au long du XXe siècle. Cette grande saga où alternent tragédie et farce, récit épique et vie sentimentale, trace le destin des trois enfants de la famille Sui au coeur de Wali, de la Chine et du monde. La ritournelle des moulins et un style plein de poésie nous entraînent dans la ronde des personnages et du temps.

Pour appréhender la réalité chinoise, il faut commencer par comprendre la vraie signification des termes « transition » et « stratégie ». La Chine d'aujourd'hui est en transition. Cette transition implique des risques : dans les cinq à dix prochaines années, des avancées ne seront obtenues qu'au prix de grands efforts et la responsabilité du gouvernement chinois s'en trouvera alourdie. Mais quel chemin doit emprunter la Chine ? Quelle doit être sa stratégie ? Les réformes à venir devront oeuvrer à la mise en place de mécanismes de fonctionnement bénéfiques permettant à la société chinoise de prendre encore plus confiance en elle et à chaque individu de jouir d'un sentiment de confort et de sécurité. Ce livre passionnant, fruit de contributions des meilleurs experts chinois, montre bien que la Chine se trouve à un carrefour et que ce carrefour est directement liée au débat qui entoure le « modèle chinois ». Il montre aussi que le chemin qu'elle devrait suivre est celui d'une économie de marché régie par la loi ? mais que le risque n'est pas négligeable d'aboutir au retour à une économie dominée par l'État.

Il s'agit d'un livre de vulgarisation médicale sur les accidents vasculaires cérébraux (AVC). L AVC est une maladie grave qui menace la santé humaine et l'Afrique est actuellement une région où le nombre d AVC est très élevé dans le monde. Afin d'aider le peuple guinéen à comprendre les dernières connaissances en matière de prévention et de traitement de l AVC, Dr. ZHANG Tong et Dr.GUO Wei, les membres de la 29e Mission Médicale Chinoise en Guinée, ont traduit en français ce livre qui est rédigé par des neurologues de l'Hôpital Tiantan de Pékin. Ce livre, illustré et facile à comprendre, présente de manière question-réponse les concepts fondamentaux de l AVC, les facteurs de risque et leur prévention, le diagnostic précoce, le traitement et de nombreuses informations sur la prévention de l AVC. Nous espérons que la publication de ce livre contribuera à la santé du peuple guinéen.

Dits et écrits d'un cinéaste chinois est un recueil d'essais, d'entretiens et de discours donnés par Jia Zhang-ke entre 1996 et 2011. Le livre est organisé en dix parties, traitant chacune d'un film. Chaque texte reflète la pensée du cinéaste à une époque donnée, offrant un éclairage immédiat et vivant sur ses oeuvres. Les sujets abordés sont divers et complets: récit des expériences de jeunesse, problèmes survenus lors des tournages, production et distribution des films, en passant par un exposé de l'esthétique cinématographique de Jia et des observations faites au fil de ses contacts avec le monde du cinéma. Mais la véritable valeur du livre tient à l'observation pointue et aux critiques virulentes adressées à la société et au cinéma chinois. Jia laisse fuser un humour piquant et une certaine veine satirique visant principalement les représentants du cinéma industriel en Chine. Les entretiens accordent également une place à plusieurs figures notables du cinéma, notamment les réalisateurs taïwanais Hou Hsiao-Hsien et Tsai Ming-Liang. Certains essais traitent de réalisateurs ayant joué un rôle direct sur l'oeuvre de Jia, comme Martin Scorsese, ou indirect, comme Yasujiro Ozu. Ces personnages constituent un cadre dans lequel il devient possible de comprendre quelle position Jia tient vis-à-vis de ses pairs.