Wols. Edition bilingue français-anglais

Proche des Surréalistes et pionnier de l'abstraction lyrique, Wols (1913-1951) fuit le régime hitlérien et s'installe en France au début des années 1930. Le 3 septembre 1939, il est emprisonné avec d'autres Allemands dans un camp d'internement français. Il porte avec lui un sac de toile grossière, bourré de livres, d'albums et de petits papiers couverts d'aphorismes à partir desquels s'esquisse son projet de s'exprimer par le mélange intime de ces trois éléments: textes choisis par lui, textes de lui et dessins. Dans ces écrits, il est question de tout et de rien: de l'existence, de l'amour, de l'argent, de Dieu, du monde, de l'art, des femmes et des voitures. Ironique, cynique, poétique ou mélancolique, écho direct de ses dispositions d'esprit, de ses influences, de ses images mentales et de sa culture philosophique, les notes de Wols nous offrent un accès direct à sa pensée. C'est en puisant dans les archives privées de la famille que l'historien d'art Hans-Joachim Petersen a pu rassembler, transcrire et compiler les notes de l'artiste et les accompagner de fac-similés, de photographies, d'aquarelles et de dessins afin d'établir un volume complet et illustré, en grande partie inédit.

Hommage à Mme la Comtesse Foucher de Careil. Présidente de l'association des dames françaises. Première édition 1911. Nouvelle édition 2018.

Pile: Charlie Millar, vingt-sept ans, et George Shaw,la cinquantaine, travaillent dans un labo photo à Londres. Face: ils appartiennent tous deux aux services secrets de Sa Majesté. Pile: ils reçoivent un dernier ordre de mission. Face: ils doivent s'éliminer l'un l'autre...Pour survivre à la machine qui cherche à les broyer, Charlie et George font croire qu'ils ont bien exécuté l'ordre. Mais leur mensonge est découvert. Les assassins sont sur leurs traces. Pourquoi les services secrets veulent-ils supprimer deux agents sans histoires? Charlie et George réussissent à déjouer les coups tordus de leurs maîtres et sauvent leur vie. Alors, enfin, ils se retrouvent face à face... Comment réinventer un genre? Avec ce premier roman, David Wolstencroft, scénariste de la série-culte MI-5, s'autorise toutes les inventions sans sacrifier une once de suspense. Même ceux qui n'aiment pas les romans d'espionnage succomberont à cette aventure pleine d'humour.

Conçue à l'initiative de Rita Gombrowicz, veuve de l'éminent romancier et dramaturge polonais Witold Gombrowicz (1904-1969), cette "biographie rêvée" applique les principes de la littérature provocatrice et sans tabou de l'auteur de Ferdydurke, La Pornographie, Cosmos, Bakakaï. Haute figure des lettres internationales, admiré par ses pairs, on lui prête une influence majeure sur la renaissance de l'absurde en des temps pétrifiés par la guerre. Après sa mort, la jeune Rita, dernier et sans doute seul amour de sa vie, s'est vouée corps et âme à la préservation de sa mémoire et à la perpétuation de son oeuvre. Chemin faisant, elle s'est mise, comme elle le dit dans sa préface, à rêver d'un "Witold de bande dessinée", modèle de l'écrivain des pays de l'Est, confronté aux révolutions, au communiste, voué à l'exil, passant de l'opulence à la misère, faisant l'expérience de la solitude. Il a fallu six décennies pour qu'enfin Andrzej Wolski et Jacek Wozniak, compatriotes et fils spirituels de Gombrowicz, donnent chair à ce rêve et fassent revivre ce Don Quichotte portant le fer et la plume en tous chemins et en tous lieux contre l'esprit de sérieux accablant le monde. "Si vous parvenez à rire de vous, écrivait-il, à vous amuser et vous réjouir de vous-mêmes, fussiez-vous dans les pires embarras, vous êtes sauvés". Un conseil redevenu primordial.