The woman in white (restyled)

Découvrez "The Sign of Four", une des premières aventures de Sherlock Holmes écrites par Conan Doyle, en VO. Grâce aux traductions en marge, immergez-vous dans cette chasse au trésor pleine de péripéties. Suspens et frissons garantis. Un dossier pédagogique en fin d'ouvrage permet de resituer le roman dans l'oeuvre de Conan Doyle. 

On her eighteenth birthday, Rachel Verinder receives a very special present : the Moonstone ? a large yellow diamond from India. But that night the Moonstone is stolen... In what T. S. Eliot called 'the best of modern detective novels', Wilkie Collins tells a story full of mystery and psychological insight. This reader uses the EXPANSIVE READING approach, where the text becomes a springboard to improve language skills and to explore historica background, cultural connections and other topics suggested by the text. As well as the story, this reader contains : wide ranges of activities practising the four skills ; FCE-style activities and Trinity-style activities (Grade 7) ; Dossier : Imperialism on the Indian Subcontinent ; Internet projects ; Text recorded ; Exit test with answer key.

Biographie de l'auteur Wilkie Collins (1824-1889), l'un des auteurs les plus populaires de l'ère victorienne, a laissé près de trente romans, dont Le Secret (1857, Archipoche numéro 218), et La Pierre de lune (1868, Archipoche numéro243). "Il lui revient le mérite, dira Henry James, d'avoir introduit dans l'espace romanesque les plus mystérieux des mystères : ceux qui se cachent derrière nos portes".

Ami et rival de Dickens, Wilkie Collins inventa avec Pierre de Lune le premier récit policier moderne, et a donné au roman victorien une nouvelle mission: dire et montrer ce qu'il était de bon ton de taire et de cacher. Vices privés, vertus publiques! Borges, TS Eliot, Charles Palliser considèrent ce livre comme l'un des sommets absolus du genre. Il n'est évidemment pas question de résumer ici ce roman gouverné de bout en bout par la peur, oeuvre "hitchcockienne" avant la lettre, qui réussit cet inquiétant tour de force: une fois le livre refermé, chaque lecteur possède, ou croit posséder, sa propre interprétation du mystère. Du très grand art!