Le Jardin de l'Enfer. Une enquête du Père Ananda

La vie s'écoule paisiblement au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au coeur de Bangkok. Jusqu'à ce matin où l'on y découvre le corps, affreusement mutilé, d'un des enfants des rues qui y sont recueillis. Le prieur, très embarrassé par cette affaire, charge le père Ananda, en tant qu'ancien policier, de mener l'enquête. Il y aura bien des rebondissements avant que la vérité n'éclate ; mais entre-temps, le lecteur aura vécu une véritable plongée dans le quotidien d'un temple bouddhiste, ses rituels et ses enseignements, qui seront d'une grande aide à Ananda pour piéger les mensonges et découvrir les secrets cachés...

Accompagné du fidèle Jack, l'orphelin qu'il a pris sous son aile, le père Ananda - ancien policier retiré au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au coeur de Bangkok - entame une enquête où il devra affronter non seulement des truands de la mafia impliqués dans les pires trafics, mais aussi des moines du Wat Yai dont les agissements sont aux antipodes de l'enseignement du Bouddha. L'enfer est aussi dans le coeur des hommes. Traduit de l'américain. Du même auteur : Meurtre et méditation.

La vie s'écoule paisiblement au temple bouddhiste de Wat Mahanat, au c'ur de Bangkok. Jusqu'à ce matin où l'on y découvre, plongé dans une jarre de la salle aux ablutions, un corps affreusement mutilé. Ce n'est qu'un jeune drogué tout juste arraché à la rue, mais toute vie est précieuse et le père Ananda veut rendre justice à ce gamin au funeste karma. Entre deux tournées d'aumône, accompagné du fidèle Jak, un petit orphelin éclopé, il va lever le voile sur le labyrinthe des cellules du monastère, affronter les gangrènes sociales de la drogue et de la corruption, et découvrir que le mal souvent se trouve intimement lié au bien. Avec pour seules armes la patience et les exercices de méditation où il laisse son esprit flotter afin que la vérité lui apparaisse. Lorsque les pluies de la mousson éclateront enfin, Ananda retrouvera la paix, et le lecteur aura vécu une véritable plongée dans le quotidien d'un temple bouddhiste, ses rituels et ses enseignements, décidément bien difficiles à mettre en pratique, de détachement et de sagesse.

Une fresque envoûtante, entre mythes, amour et tempêtes.Cornouailles,1800. Ruinée et veuve depuis peu, Isabel retourne sur la côte sauvage où elle a été trouvée enfant, rejetée par l'océan. Elle espère entamer une nouvelle vie et enfin lever le voile sur ses mystérieuses origines. Car dans ce village battu par les vents, on murmure qu'elle serait la fille d'un esprit marin? Mais Isabel ignore que son petit cottage isolé sert parfois de refuge aux contrebandiers qui sévissent le long du littoral. Une nuit, un homme grièvement blessé frappe à sa porte. En décidant de le sauver, Isabel attire sur elle les dangers du trafic clandestin et l'attention d'un redoutable officier des Douanes. Alors que l'océan semble l'appeler et que ses souvenirs refont surface, Isabel est entraînée dans une lutte où s'entremêlent amour, légendes anciennes et violence des hommes. Pour sauver ceux qu'elle aime, elle devra accepter ce qu'elle a toujours redouté : sa véritable nature. Linda Wilgus signe une fresque envoûtante, entre mythes, amour et tempêtes. « Un premier roman vibrant d'intensité, dans lequel Linda Wilgus parsème son récit de détails sur l'héritage des contrebandiers en Cornouailles et d'une pincée de mysticisme. Un roman qui se distingue nettement des autres fictions historiques. » Publishers Weekly Linda Wilgus a grandi aux Pays-Bas et a vécu en Italie, en Belgique, au Royaume-Uni et aux États-Unis. Diplômée de l'université d'Amsterdam, elle a d'abord travaillé comme journaliste avant de se consacrer à la fiction. Elle vit aujourd'hui en Angleterre avec son mari, leurs trois enfants et leur chien. Quand elle n'écrit pas, elle étudie l'histoire et le folklore local, source d'inspiration directe de son premier roman, La Sirène des Cornouailles, en cours de traduction dans 8 pays. Traduit de l'anglais par David Fauquemberg