La ronde. Une histoire en dix chapitres

Sélectionné pour de nombreux prix en Allemagne, Rude Girl retrace la trajectoire de Priscilla Layne, professeure d'allemand afro- américaine aux origines caribéennes : depuis sa petite enfance, où elle a été victime d'attouchements de la part de son cousin, jusqu'à son adolescence rebelle où elle décide de rejoindre un groupe de skinheads, ses études à l'étranger et le choix de ses études. Un parcours féministe, militant et universitaire exemplaire au fil duquel Birgit Weyhe interroge sa propre place en tant qu'autrice blanche qui s'empare de l'histoire de personnes noires. Un jeu de ping-pong s'installe donc entre l'autrice et Priscilla Layne, qui n'hésite pas à la critiquer ou à l'encourager sur ses choix graphiques et narratifs, rendant ce récit-reportage aussi passionnant que stimulant.

Les dictatures et les temps qui les suivent engendrent de profonds ?silences, ceux des bourreaux et ceux des victimes. Birgit Weyhe se penche sur ?les relations entre l'Argentine et l'Allemagne, deux pays marqués par l'autoritarisme, à travers les trajectoires de deux femmes : Ellen Marx et Elisabeth Käsemann. La première est juive et quitte à 16 ans l'Allemagne nazie pour l'Argentine. En 1976, sa fille Nora rejoint l'opposition à la dictature militaire du général Videla : elle fera partie des dizaines de milliers de ?« desaparecidos », les disparus, enlevés et assassinés durant la « guerre sale ». Le destin de cette famille croise celui d'Elisabeth Käsemann, jeune sociologue allemande, arrivée en Argentine à la fin des années 1960 et devenue elle aussi militante. Emprisonnée, elle meurt dans les camps de torture du régime. La mort d'Elisabeth a fait grand bruit à l'échelle internationale, mais la RFA, en partenariat économique avec la junte militaire, mettra du temps avant de demander des comptes aux coupables. Meurtres de masse, mensonges, diplomates allemands préférant jouer au tennis avec les dignitaires tortionnaires... autant de crimes et d'yeux fermés, tandis que les importations industrielles allemandes augmentaient significativement durant la dictature. Menée comme une enquête, cette fresque ambitieuse révèle les liens obscurs entre deux des pires régimes du xxe siècle et offre une réflexion sur les mécanismes d'étouffement de la parole. Ou comment malgré les luttes, l'indicible fait son chemin, autant dans la sphère publique que dans l'intimité, chez les oppresseurs, les frileux et les silenciés.

Ce nouvel ouvrage de l'auteur de La Ronde et Kermesse au Paradis dévoile un pan méconnu de l'histoire de l'ex-RDA et du Mozambique. Suivant les trajectoires de 3 personnages fictifs, elle met en lumière le parcours de de ces 20.000 Mozambicains qui, au début des années 1980, ont été envoyés chez leurs "frères communistes" dans une RDA alors en quête de main-d'oeuvre. Leur situation, difficile, s'est rapidement dégradée à la chute du Mur de Berlin. Certains sont restés en Allemagne, d'autres sont retournés en Afrique, se retrouvant comme étrangers dans leurs terres dans les deux cas. Un témoignage sensible et éclairant qui met en perspective les questions des migrations, toujours plus d'actualité.

Zahi ne connaît pas la date exacte de sa naissance en Somalie, il devient pirate après avoir perdu sa famille, puis est emprisonné en Allemagne ; née en Californie de parents italiens, Gianni rencontre au Mozambique un Allemand qui deviendra son mari ; menacé par les talibans, le jeune Afghan Moh décide de traverser ta Méditerranée en 2015 puis marche pendant quatre mois vers l'Europe de l'Ouest où il rêve d'étudier l' informatique... Par choix ou par nécessité, quitter son lieu de naissance pour rebâtir une vie ailleurs est au coeur de l'expérience humaine. A travers trente portraits de femmes et d'hommes qui correspondent à autant de récits de migration d'un continent à l'autre, du XXe siècle jusqu'à nos jours, Birgit Weyhe poursuit l'exploration des thématiques puis irriguent toute son oeuvre : l'exil, l'influence de l'Histoire sur les destins individuels, le sentiment d'être chez soi.