Crime et couches-culottes

Les relations mères-filles sont rarement de longs fleuves tranquilles. Mais pour certaines c'est encore pire. Prenez Cannie Shapiro: si on lui avait dit il y a treize ans que sa ravissante petite Joy, ce magnifique bébé qu'elle a eu toute seule et qui a fait sa fierté, deviendrait un jour une ado aussiexécrable, elle y aurait réfléchi à deux fois. La crise atteint son paroxysme lors du choix crucial de la robe de bat-mitzvah de Joy. Entre la fille qui veut à tout prix le modèle vamp à petites bretelles et la mère qui préférerait l'option gentille robe à smocks, toute communication semble rompue. C'est alors que Peter, le mari de Cannie et beau-père de Joy, fait une déclaration fracassante: il veut un autre enfant. Si Cannie est stupéfaite, pour Joy, c'est une trahison qu'elle compte bien faire payer très cher...

Résumé : Candace, vingt-huit ans, quelques rondeurs, est journaliste. Son père est parti et ne reviendra pas ; sa mère aime une femme ; sa petite soeur arrondit ses fins de mois en dansant les seins nus. Tout va bien ! Jusqu'au jour où elle découvre sa vie sexuelle dans un grand mensuel féminin... Candace doit choisir : sombrer dans la dépression ou rebondir. Et donner raison à celles qui pensent qu'on peut être heureuse sans avoir à mincir !

À 33 ans, Addie Downs prend une grande décision: finis les régimes, les rencontres douteuses sur Internet et les rêves de prince charmant. Mieux vaut encore rester chez soi à bouquiner devant la télé! Mais ce beau projet ne tarde pas à voler en éclats lorsque Valerie débarque chez elle en pleine nuit. Son ex-meilleure amie serait-elle venue mettre un terme à une dispute vieille de quinze ans? En réalité, Valerie a besoin d'aide: après une soirée arrosée, la jeune femme a renversé Dan, l'homme qui leur avait brisé le c'ur lorsqu'elles étaient ados. Mais quand les deux femmes reviennent sur le lieu du « crime », la victime a disparu! Au diable les bonnes résolutions! Unies comme au bon vieux temps, Addie et Valerie s?élancent dans une course folle à travers les États-Unis.