Les Roses de Kaboul. Récit

Septembre 2015. Le lycée Jean-Quarré, dans le dix-neuvième arrondissement de Paris, est squatté depuis l'été par sept cents réfugiés tout juste arrivés en France. Mathilde Weibel entre un matin un peu par hasard, et y rencontre Saïd, Naïm et Ahmad, traducteurs pour l'armée américaine en Afghanistan, qui ont fui les menaces des taliban ; Isaak, emprisonné et torturé à Khartoum pour avoir participé à une manifestation ; Jamal, dont la famille a été décimée au Darfour ; Mimi, Palestinien qui a passé huit ans en Grèce avant d'échouer là, on ne sait pas trop pourquoi. Et les autres, les dizaines d'autres qui se mettent à partager avec elle leur passé et leurs souvenirs. Très vite, pour faire face aux bouleversements qui l'habitent, elle se met à écrire. Quand elle comprend qu'elle s'est laissé envahir par la situation, il est déjà bien trop tard pour se détacher d'eux. Le lycée Jean-Quarré est évacué en octobre. S'ensuivent les occupations de la place de la République, des trottoirs de Stalingrad et de l'avenue de Flandre. Elle continue de donner des cours de français, d'accompagner à l'hôpital et à la Préfecture, de partager des repas et des fous-rires. Entre La Chapelle et Jaurès, elle se fond dans leur monde et elle partage leur vie, apprenant leur langage et apprivoisant leurs histoires. Et elle devient peu à peu l'une des leurs.

Avec les réfugiés de Lesbos Mathilde Weibel a exercé les fonctions d'interprète pour une ONG médicale active à Lesbos. Dans cette région, où se trouve le camp de Moria, elle a eu l'occasion de connaître nombre de réfugiés de toutes origines. L'Espoir piégé évoque son quotidien aux côtés de Victor et d'Ahmad, ses colocataires syriens, de Tomas, Dominicain à qui le passeur avait promis l'Espagne, et d'Hassan, jeune Afghan hazara passé par l'Iran. On y croise aussi les destins de Congolais brisés par la torture et d'Afghans fuyant tout autant l'insécurité de leur pays d'origine que les persécutions endurées en Iran, et on y entend les rêves de celles et ceux qui croyaient trouver en Europe un endroit où recommencer une vie. Au passage, on rencontre aussi les habitants de l'île, témoins pétrifiés d'un des plus grands désastres humanitaires de l'époque, les employés des ONG et le ballet des volontaires plus ou moins formés qui portent assistance aux habitants de Moria. Dans l'urgence et la folie qui n'est jamais très loin, il y a, heureusement, les longues soirées à regarder le ciel, les conversations qui lient les uns et les autres, et les immenses moments d'un bonheur oscillant toujours entre euphorie, rage de vivre et désespoir.

Collection dirigée par Aymeric Chauprade.La collection L'Orient politique propose une grille de compréhension claire et synthétique de la géopolitique du monde oriental. Histoire et sciences politiques s'y retrouvent dans le but de décrypter les enjeux géopolitiques actuels.