
Anglicismes et anglomanie. 3e édition
Toutes les langues doivent quelque chose aux autres: le français a nourri l'anglais, l'anglais a enrichi le français. Mais depuis un demi-siècle, la "balance linguistique" est devenue lourdement déficitaire au détriment du français. Or les mots ne servent pas seulement à désigner des choses, ils véhiculent aussi des manières de penser. Il n'est pas indifférent de parler de styliste ou de designer, de palmarès ou de hit parade, de staff ou d'équipe. Il y a encore moins de raisons d'accepter des distorsions de sens provoquées par des mots anglais de forme proche des nôtres, mais de sens différent: supporter ne signifie pas "soutenir", digital n'a rien à voir avec "numérique" et une opportunité n'est pas une "occasion", ni une "possibilité". Résister à l'anglomanie, ce n'est pas se laisser aller à l'anglophobie (ou à l'américanophobie). C'est défendre le droit de nous exprimer dans notre langue, avec des mots à nous, et d'être compris de tous ceux dont le français est la langue maternelle ou d'usage. Ce petit guide comprend 250 anglicismes - mots et expressions - avec leur traduction en bon français. Biographie de l'auteur Michel VOIROL, aujourd'hui disparu, était un ancien de Combat. Il a consacré sa vie à l'information et à la formation des journalistes. Il est l'auteur de l'ouvrage de référence pour tous les journalistes, le Guide de la rédaction, réédité par Victoires Editions dans la collection "Métier Journaliste" (n° 19).
| Nombre de pages | 107 |
|---|---|
| Date de parution | 04/10/2006 |
| Poids | 170g |
| Largeur | 135mm |
| EAN | 9782351130179 |
|---|---|
| Titre | Anglicismes et anglomanie. 3e édition |
| Auteur | Voirol Michel |
| Editeur | EDISENS |
| Largeur | 135 |
| Poids | 170 |
| Date de parution | 20061004 |
| Nombre de pages | 107,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 4-6 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Barbarismes et compagnie. Pour retrouver le sens des mots : faux frères, faux cousins, faux amis...
Voirol MichelSi j'étais chargé de gouverner, dit Confucius, je commencerais par rétablir le sens des mots. " C'est ce que prétend faire ce texte de notre sous-collection " En français dans le texte ", consacré aux barbarismes, c'est-à-dire à ces mots employés n'importe comment, dans leur sens et à contresens, tous les jours dans tous les quotidiens, tous les hebdos, toutes les radios et toutes les télés. Des mots qui divaguent, qui ont perdu la tête et qui ne savent plus eux-mêmes ce qu'ils veulent dire... Ce petit dictionnaire de barbarismes, réédité pour le plus grand plaisir des linguistes, comprend cinq cents mots et soixante-quinze expressions.EpuiséVOIR PRODUIT12,20 € -

Guide de la rédaction. 8e édition
Voirol MichelCe guide est la référence en matière d'écriture et de pratique journalistique. La première chose que l'on apprend aux élèves des écoles de journalisme, c'est à écrire autrement qu'ils l'ont appris au lycée et à l'université. Il existe en effet un langage de communication, celui des journalistes, qu'il faut connaître si l'on veut être compris. Le Guide de la rédaction est l'ouvrage de base qui donne les clés indispensables à la pratique du métier: les principes généraux de rédaction, l'habillage d'un article, les différents genres journalistiques, les différentes sortes d'articles, la présentation de la copie, le protocole des corrections, les instruments de travail (carnet de notes, magnétophone, téléphone, Internet, etc.). Cette huitième édition reprend les nombreux éléments qui avaient fait le succès des précédentes, notamment le chapitre sur les articles de commentaires; les nombreux hors texte sur l'angoisse d'écrire, les lois de proximité, etc.; les mises à jour technologiques, numériques... En cela, le Guide de la rédaction correspond aux pratiques journalistiques les plus modernes. Biographie de l'auteur Michel VOIROL, aujourd'hui disparu, était un ancien de Combat. Il a consacré sa vie à l'information et à la formation des journalistes. Il est également l'auteur de Barbarismes et compagnie réédité dans cette même collection.EpuiséVOIR PRODUIT15,30 € -

Guide de la rédaction. 10e édition
Voirol Michel ; Villard NathalieSur commande en 4-6 joursCOMMANDER16,00 €
Du même éditeur
-

Les radios de proximité. 3e édition
Kouchner JeanLa radio, c'est d'abord la voix, chaleureuse, source d'imagination. La radio est par excellence le média de l'instant. Loin d'être désuète, elle s'enrichit de chaque évolution technique. Elle a investi Internet et bientôt le numérique, intégré le téléphone portable. Les radios locales ont acquis leurs lettres de noblesse lorsque la loi du 1er août 2000 (dite " Loi Trautmann ") les a officiellement appelées " Radios de communication sociale de proximité ". Elles confortent les liens sociaux, favorisent le débat. Parce qu'elles sont un média de la convivialité, chacun peut s'y exprimer en direct, se sentant partie prenante et acteur de la société. Elles relient les habitants du village, du quartier, de la cité, les membres de la communauté, qu'ils soient au coin de la rue ou à l'autre bout du monde. Pour profiter pleinement de la magie de la radio, il faut pourtant s'imprégner de principes simples, apprendre à s'en servir. Savoir de quoi on parle et comment ça marche, savoir écrire un texte qui sera parlé, savoir hiérarchiser son journal, organiser, monter et animer un programme : tel est l'objet de ce guide déjà paru sous le titre Radio locale :mode d'emploi rebaptisé Les radios de proximité : mode d'emploi et entièrement réactualisé pour cette 3e édition.EpuiséVOIR PRODUIT12,20 € -

Guide des sources d'information. Edition 2006-2007
Barsanti Emilie ; Lawson EléonoreA l'heure de l'Internet et des nouveaux médias, nous sommes confrontés à une surenchère de l'information. Comment l'internaute accède-t-il rapidement à des données fiables, précises et analysées par des experts ? Où télécharger des photographies sans tomber dans l'illégalité ? Quels sont les sites web de référence ? Quelles sont les collections proposées par les centres de documentation, cartothèques ou photothèques ? Le Guide des sources d'information est un outil indispensable pour les journalistes et tous ceux qui ont besoin d'une information fiable. Autour de quelque cent thèmes, cet ouvrage décrypte le contenu des bibliothèques et sites web de quelque 1 500 organismes les plus divers. De l'Administration à l'urbanisme en passant par l'ésotérisme, la sexualité ou la santé, la plupart des thèmes sont complétés par une sélection de portails, de sites favoris et de bases de données, sans oublier les coordonnées des librairies spécialisées.EpuiséVOIR PRODUIT30,40 € -

Du chaos à l'unité. Et si notre inconscient collectif façonnait l'état du monde ?
du Lau d'Allemans AstridEt si les crises que traverse aujourd'hui notre monde trouvaient aussi leur origine dans des mécanismes inconscients, profondément enracinés dans notre psyché collective ? Cet essai, à la croisée de la psychanalyse, de la géopolitique et de la philosophie, à la fois engagé et porteur d'espoir, offre une clé de lecture pour comprendre notre époque et imaginer un futur où l'humain, dans toute sa complexité, redevient le centre de nos choix. Psychanalyste ayant travaillé dans des organisations internationales en géopolitique, Astrid du Lau d'Allemans pose un regard singulier sur les tensions politiques et sociétales de notre monde. Elle y décèle une ?répétition de scénarios? connus dans l'Histoire : montée des populismes, repli sur soi, perte de confiance dans les institutions, résurgence des régimes autoritaires. Plutôt que de se limiter à une analyse politique ou économique classique, elle interroge les racines invisibles de ces phénomènes ? celles qui se nichent dans l? ?inconscient collectif?. À l'instar d'un patient en thérapie, les sociétés humaines semblent rejouer, encore et encore, des traumatismes non résolus. Des croyances erronées, héritées du passé, influencent notre manière de percevoir la réalité sans que nous en ayons conscience. Ces "fausses croyances" ? sur la sécurité, l'autre, la domination ou encore la peur ? génèrent des réflexes de méfiance, d'exclusion ou de violence. Elles se transmettent, s'enracinent, et orientent nos décisions individuelles comme collectives. En étudiant des pays comme la Chine, la Russie, les États-Unis, la Turquie, etc., Astrid du Lau d'Allemans montre comment ces croyances collectives nourrissent les tensions actuelles et entravent toute tentative d'évolution profonde. L'auteure explore différents mécanismes comme celui du cerveau reptilien ? ce siège archaïque de la peur et de la survie ? qui joue un rôle central en période d'incertitude, il pousse à élire des figures autoritaires censées restaurer une sécurité illusoire. Mais aussi celui de l'ego et ses conséquences collectives : montée de l'hubris, dérives prédatrices, refus de la coopération. L'essai ne se limite pas à un diagnostic. Il propose une véritable voie de transformation, personnelle et collective. Car pour l'auteure, l'espoir réside dans la conscience : comprendre ce qui nous habite [à notre insu], c'est déjà en reprendre le pouvoir. Elle suggère qu'un travail intérieur ? individuel, mais aussi collectif à travers la mémoire des peuples ? permettrait de sortir des ?cycles de répétition?, de s'affranchir du passé, et ouvrirait un espace nouveau de co-construction. Dans ce moment charnière de l'Histoire, où l'ordre mondial hérité de l'après-guerre semble vaciller, l'essai d'Astrid du Lau d'Allemans propose une lecture originale des évènements. Il nous rappelle que tout changement extérieur commence par une transformation intérieure. Dans le cabinet du psychanalyste tout comme sur la scène internationale, ce qui n'est pas vu, entendu, intégré, finit toujours par ressurgir. En proposant cette lecture holistique et systémique des relations internationales l'auteure ouvre une perspective profondément humaniste. Et si, plutôt que de céder à la peur et à la fragmentation, nous choisissions de restaurer l'unité, en nous-mêmes et entre les nations ...Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER19,90 € -

Comment dire…? Sachez utiliser les figures de style en fonction de vos besoins
Colignon Jean-PierreOxymore, homéotéleute, métaphore, litote... Autant de figures de style indispensables pour rythmer, imager, illustrer, nuancer son texte, son discours, son oeuvre. Mais comment y recourir quand on ne les connaît pas vraiment, quand on sait ce qu'on aimerait obtenir mais qu'on ignore le nom des figures correspondantes ? Comment dire... ? répond précisément à cette question en présentant les figures non par ordre alphabétique mais par objectif du lecteur/auteur. Chaque chapitre définit la figure correspondant à l'objectif, en presente des illustrations littéraires et propose des exercices d'entraînement 'pour en faciliter l'adoption par le lecteur. Jean-Pierre Colignon a été, pendant près de vingt ans, chef du service de la coi iedion du journal Le Monde, puis rédacteur et conseiller linguistique. "Coach n en orthographe, grammaire, ponctuation, enseignant à l'écale de formation des correcteurs, en écoles de journalisme, et dans les médias il est l'auteur de plus de 60 ouvrages sur la langue française. Il fut membre du jury national des Dicos d'or de Bemard Pivot Le seul ouvrage classant les figures de style en fonction de vos besoins. Après Où est la faute ? Testez et améliorez votre niveau de français, l'ouvrage Comment dire...? constitue la nouvelle boite à outils ludique pour la maîtrise du français parue chez ediSens.EpuiséVOIR PRODUIT16,00 €
De la même catégorie
-

Dictionnaire de la correspondance de tous les jours
COLLECTIFUn dictionnaire contenant des aides à la rédaction et des modèles de lettres classées alphabétiquement : Quelques 130 sujets, regroupant plus de 400 modèles de lettres présentant des exemples : de courrier sur supports papier ou électronique ; de correspondance de la vie privée (faire-part, invitation...), de la vie professionnelle (CV, lettres de candidature, demande et autorisation...), et de la vie quotidienne (réclamation, mise en demeure, annonce, plainte...) ainsi que de démarches administratives (déclaration, attestation, certificat...). Plus de 60 articles donnant des conseils et règles pour bien rédiger, traitant de : la présentation du courrier ; le style et les tournures appropriés ; les confusions et formulations erronées à éviter ; des aides à l'expression dans diverses situations.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER12,25 € -

Réussir le résumé de texte et la note de synthèse. 9e édition
Profit Jean ; Brassart Eric ; Hartweg JeanSavoir résumer un texte, a fortiori plusieurs textes, peut paraître aisé. C'est tout le contraire. Car il faut être fidèle au texte sans le copier, restituer l'essentiel sans omettre d'éléments, recomposer un texte plus court, selon un ordre logique, une pensée structurée, un style concis. Logique, concision, clarté n'éclosent pas spontanément, à moins de travailler avec méthode. Le présent ouvrage répond à ce critère. Il sera l'outil privilégié : - des élèves préparant les examens scolaires ; - des étudiants des grandes écoles ou des facultés ; - des adultes candidats aux concours administratifs ; - des salariés ayant des responsabilités dans l'entreprise ; - des bénévoles d'associations pour faciliter leurs communications. L'auteur n'a d'autre ambition que de partager avec ses lecteurs un savoir-faire qui a fait ses preuves auprès de ses élèves et de ses stagiaires. De nombreux témoignages sont là pour l'attester.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER11,90 € -

Le petit livre pour plaire à (presque) tout le monde
Saada Jean-Claude ; Boutiron JulienToutes les astuces pour apprendre à donner et recevoir ! Faire des rencontres agréables facilement, entretenir des relations saines avec son entourage, créer une bonne ambiance au travail... Tout cela ne va pas de soi. Mais, bonne nouvelle : cela s'apprend ! Ce guide pratique vous aidera à maintenir des relations de qualité avec vos proches : grâce aux conseils, exemples et anecdotes dont regorge ce petit livre, vos rapports avec votre (futur) conjoint, vos amis, votre famille, votre patron et vos clients seront bientôt d'une fluidité absolue !EpuiséVOIR PRODUIT2,99 € -

Objectif zéro faute en 5 minutes par jour
Soulié JulienLes trucs et astuces pour ne plus faire de fautes ! Vous ne savez jamais comment accorder vos participes passés ? Vous peinez à différencier a et à , ces et ses ? Vous oubliez sans cesse qu' apparemment prend deux p ... Orthographe, grammaire, accords, conjugaison... Avec ce petit livre, évitez tous les pièges de la langue française grâce à de petites leçons quotidiennes, qui ne vous prendront pas plus de 5 minutes par jour !En stockCOMMANDER3,50 €

