Rondeaux et refrains français. Du XIIe siècle au début du XIVe siècle

Mon livre commence par une histoire que raconte Gombrowicz, celle d'un matelot qui avala le bout d'un mince cordage et, par l'action vermiculaire de son tube digestif, se vit hissé jusqu'au sommet du mât de misaine. Mes personnages sont dans la même situation: ils ont dit a, il leur faut dire b, puis c. Ils se retrouvent au sommet du mât, ils ne peuvent agir qu'en fonction de la noyade de Vera, ne rien décider par eux-mêmes, ne rien changer - ou le peuvent-ils? Sont-ils libres, ou non? Eternelle question... O. V. D. B. Dans le courant de l'été 1973, Oda Klein s'apprête secrètement à changer de vie, quand sa fillette de huit ans, Véra, se noie. Son mari, Paul, accepte un poste au Surinam pour tenter de surmonter l'épreuve. Il revient quelques années plus tard. Oda est toujours là, sa vie s'est comme arrêtée.C'est alors qu'un mystérieux incendie se déclare dans la maison voisine et qu'une jeune fille de quinze ans émerge des flammes. Le couple la recueille et tente sans succès de croire à l'illusion de refonder une famille.De la noyade de la petite fille au dénouement qui met en lumière les mécanismes de la culpabilité d'Oda, Oscar van den Boogaard construit une intrigue où les personnages semblent les jouets impuissants du destin: la mort de l'enfant, qui empêcha Oda de refaire sa vie, n'a pu qu'entraîner la mort de l'amour, amour adultère et n?ud tragique du livre.

Ci-gisait Julia Callebaut, quarante-huit ans, mère de deux enfants adultes, domiciliée officiellement à Vollezele, Belgique, condamnée au désir sur la plage de Barbie beach, à Ipanema, Brésil. " O. V. D. B.Peut-on réaliser ses fantasmes d'une vie libre, sauvage et débridée quand on est une mère de famille belge tout à fait ordinaire ? Julia étouffe dans son joli pavillon campagnard : sa fille est trop sage, son fils trop distant, son mari trop gentil. Son travail administratif à Bruxelles ne trompe pas son ennui... Comme une adolescente prolongée, elle rêve d'expériences extatiques et d'une vie sexuelle débridée. Quelques tentatives transgressives - une liaison avec son vieux voisin, l'achat, pour une somme folle, d'un pot de pollen, ?uvre de l'artiste contemporain Wolfgang Laib... - assouvissent un temps ses désirs. Jusqu'à ce qu'elle se retrouve au c?ur de Rio de Janeiro, sensuelle et mystique. Oscar van den Boogaard, entre ironie et compassion, fait tout ce qu'il peut pour tirer de sa fatalité son personnage : en vain, puisque Julia rentrera chez elle. Pollen n'en est pas moins un hymne à l'extase, ou à sa quête : en passant dans son roman par toutes sortes de formes narratives, récits ou poèmes, l'auteur nous dit quela liberté est possible. L'important est de tenter de la conquérir.

1969: trois jeunes femmes attendent le moment où le premier homme va marcher sur la lune. Gloria et ses amies, les deux s?urs Brenda et Zoé, vivent à Utrecht une existence routinière. Stimulées par l'événement qui se déroule sous leurs yeux, les trois filles décident de vivre elles aussi une aventure exceptionnelle: un vent de plénitude les pousse vers Paris. Sur le boulevard Saint-Germain elles déambulent, belles, invincibles et libres... Après une nuit d'extase avec deux hommes rencontrés dans un café, elles rentrent chez elles. 2005: trois jeunes Néerlandaises roulent vers Los Angeles. Deux s?urs jumelles accompagnent leur meilleure amie qui va se marier. Alternant les épisodes de 1969 et ceux de 2005, La Plage verticale est une saga familiale: au retour de Paris, Gloria avait accouché d'une fille, et Brenda de jumelles. Les trois aventurières modernes reproduisent, à leur insu, les fantasmes maternels...Mais l'équipée de 2005 tourne court elle aussi: alors que les familles se retrouvent pour une fête somptueuse en l'honneur des fiancés, un drame survient. Le mariage est différé... et tout le monde rentre à Utrecht. Oscar van den Boogaard excelle à accompagner les échappées belles de ses personnages, à donner corps à leurs rêves de vie libre, sauvage et débridée, mais, en subtil montreur de marionnettes, il donne également à voir les fils qui les retiennent au sol: pourquoi ces femmes ont-elles tant de peine à se hisser à la hauteur de leurs désirs? La révélation finale du lourd secret pesant sur leur destinée familiale éclaire le livre d'une tout autre lumière... Biographie: OSCAR VAN DEN BOOGAARD est né en 1964 et vit entre Berlin, Amsterdam et Paris. La Plage verticale est son troisième livre traduit en français, après Mort de l'amour (2003) et Pollen (2004), tous deux publiés chez Sabine Wespieser éditeur, où il interrogeait déjà les limites de la liberté individuelle.