My Best. Edition bilingue français-anglais

Revue de presse Mélanie Fazi, qui n'a jamais caché l'influence qu'a eue Lisa Tuttle sur ses propres écrits, nous fait découvrir l'un des écrivains majeurs du fantastique contemporain en nous présentant, dans Ainsi naissent les fantômes, sept de ses textes parmi les plus puissants. Ce recueil a reçu le Grand Prix de l'Imaginaire en 2012.

Résumé : Houston, Texas, au début des années soixante. Agnes Grey est une petite fille comme tant d'autres, même si sa mère, qui rêvait d'être actrice, est manifestement dépressive et disparaît de temps en temps. Mais sa vie va être bouleversée par une figurine offerte par sa tante Marjorie, créature bohème et mystérieuse. Ce " compagnon de nuit ", censé au départ lui raconter des histoires, va en effet hanter toute l'existence d'Agnes, de l'adolescence à l'âge adulte, sous la forme de doubles " disponibles " des élus de son c?ur : un camarade de lycée, un poète anglais vu sur une photo... Comme s'il lui suffisait désormais de formuler un souhait pour qu'il se réalise. Le problème, ainsi que Marjorie en a averti sa nièce, c'est qu'il faut assumer les conséquences de ses souhaits. Du rêve devenu réalité au cauchemar, il n'y a qu'un pas qui amènera Agnes à de saisissantes révélations sur sa mère, la nature du " compagnon de nuit ", sur elle-même et son véritable souhait.

En revenant à La Nouvelle-Orléans, Dinah Whelan savait qu'elle allait devoir affronter le souvenir de Gabriel, de sa mystérieuse séduction et de son suicide onze mois après leur mariage. Mais rien ne pouvait lui laisser prévoir que le passé allait la poursuivre sous l'aspect de Ben, un gamin solitaire et attachant qui ressemble étrangement à Gabriel et s'identifie au défunt jusqu'à vouer à Dinah une véritable adoration. D'abord intriguée, puis amusée et émue, Dinah commence à paniquer lorsque la passion de Ben se fait envahissante, encombrante, dévorante... Comme celle de Gabriel qui lui avait juré un amour plus fort que le temps et la mort même...

Il existait une infinité de mondes et de réalités. Dès qu'il s'opérait un choix, l'univers se scindait, créant un nouveau monde. Chaque éventualité se concrétisait dans un univers parallèle". Clare Beckett a fait ses choix. Elle a connu la solitude, la déception et la tragédie de la mort de son frère - qu'elle ne peut s'empêcher d'attribuer à sa négligence. Et elle s'est installée dans une existence routinière. Jusqu'au jour où ses rêves commencent à lui ouvrir des portes sur d'autres destins, d'autres femmes qu'elle aurait pu devenir : le professeur L. C. Beckett, géniale mathématicienne, Lucy Clare la schizophrène, ou Luz, rêveuse professionnelle dans une société à venir. Mais quand ses futurs perdus se mettent à envahir son quotidien, quand ses voyages oniriques prennent la consistance de la réalité, la dépossédant de sa mémoire et de son identité, l'espace du rêve se transforme en un labyrinthe où guette le monstre de la folie...