Un bon demi-siècle après l' « invention » du théâtre musical, l'association de la musique et du théâtre marque nombre des démarches les plus importantes de la scène contemporaine. Loin d'exister comme un simple « sous-genre » figé de la création musicale ou théâtrale, elles n'ont rien de marginal mais au contraire sont au coeur (et même à la pointe) des enjeux scéniques actuels : des créations de Heiner Goebbels à celles de Thom Luz, des glissements de la parole au chant des spectacles de Christoph Marthaler aux performances théâtrales convoquant musique électrique ou électronique, elles manifestent une vitalité et une inventivité qui irriguent indifféremment les champs de la création musicale et théâtrale. Introduire le théâtre dans la musique, faire du geste musical un geste pleinement scénique, appuyer une véritable dramaturgie sur une partition musicale tout autant que textuelle : l'entreprise des pères fondateurs (Cage, Berio, Kagel, Aperghis...) n'a pas seulement eu des héritiers ; elle s'est prolongée, développée, étendue en des formes multiples, extrêmement diverses, ouvrant un espace de création sans cesse reconfiguré. Ce numéro tentera d'établir ce qu'il en est de la vitalité d'un tel « théâtre musical » multiforme aujourd'hui.
Création et transmission, dans les arts de la scène, s'articulent en une chaîne dynamique, un cercle vertueux dans lequel chacune se nourrit de l'autre. Le parcours de Valérie Dréville, artiste associée de l'édition 2008 du Festival d'Avignon, en est un témoignage singulier ; mais, plus largement, la question de cette articulation se pose désormais à toute une génération particulièrement présente dans la programmation du Festival cette année. Pour l'explorer, ce numéro convoque de grandes figures de pédagogues, oeuvrant dans l'espace de l'école ou du laboratoire ; mais il s'attache aussi à interroger d'autres modalités de la transmission, tout particulièrement celles qui peuvent se jouer, hors du strict cadre pédagogique ou dans le dépassement de celui-ci, dans le champ même du travail de création - transmission par la création, dans la traversée de l'expérience partagée qu'elle constitue. Outre ce dossier, ce numéro propose également un long entretien avec Romeo Castellucci.
Ce 75e numéro d'Alternatives théâtrales consacré à Jean-Marie Piemme veut prendre la mesure du parcours d'une ?uvre qui s'affirme parmi les plus importantes de la scène théâtrale contemporaine. À partir d'analyses, de témoignages et d'entretiens, cette publication entend aborder l'originalité et la complexité d'une écriture qui s'est déployée durant ces quinze dernières années au travers d'une trentaine de pièces. Ce numéro contient aussi deux textes critiques sur le travail de Peter Stein et Klaus Michael Grüber à l'occasion du quarantième anniversaire d'une institution phare de la scène européenne : la Schaubühne de Berlin.