
Lâche pas la patate. Mots et expressions francophones
Treps Marie ; Keraval Gwen
SORBIER
15,20 €
Sur commande en 2-4 jours
EAN :
9782732039220
Lâche pas la paptate!" s'égosille-t-on au Québec pour dire "Tiens bon!". Mais saviez-vous qu'à La Réunion un bois de cul est un tabouret? Qu'aux Antilles on ne pique pas un fard mais un coup de soleil? Qu'au Cameroun un long-crayon est un intellectuel? Du Québec à la Nouvelle-Calédonie, en passant par les Antilles, la Suisse, la Belgique ou l'Afrique, Marie Treps nous présente un français joyeux et déluré, un français qui pète le feu!
Catégories
| Nombre de pages | 125 |
|---|---|
| Date de parution | 27/08/2009 |
| Poids | 492g |
| Largeur | 185mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782732039220 |
|---|---|
| Titre | Lâche pas la patate. Mots et expressions francophones |
| ISBN | 2732039225 |
| Auteur | Treps Marie ; Keraval Gwen |
| Editeur | SORBIER |
| Largeur | 185 |
| Poids | 492 |
| Date de parution | 20090827 |
| Nombre de pages | 125,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 2-4 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Les mots voyageurs. Petite histoire du français venu d'ailleurs
Treps MarieComment parlerions-nous français aujourd'hui si nous n'étions un tantinet polyglottes ? Si nous n'avions emprunté du vocabulaire à nos cousins européens - italiens, espagnols, allemands, néerlandais, anglais... Si nous devions nous passer de ces mots du bout du monde - persans, amérindiens, asiatiques... Ces milliers de mots débarqués dans notre langue, mâchés de bouche en bouche, nous les avons fait nôtres. Marie Treps nous en rapporte la patiente migration et l'histoire mouvementée.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER8,70 € -

Enchanté de faire votre plein d'essence !. Et autres joyeuses calembourdes
Treps MarieMarie Treps est linguiste, sémiologue et chercheur au CNRS. Elle est l'auteur d'ouvrages réjouissants consacrés à la langue française, publiés aux éditions du CNRS et au Seuil. Elle propose avec Enchanté de faire votre plein d'essence une réédition revue et largement augmentée de Calembourdes (1999).EpuiséVOIR PRODUIT14,90 € -

Oh là là ces Français ! Du pire au meilleur, comment le monde parle de nous
Treps MarieAux Etats-Unis, le French bath c'est : peu d'eau, beaucoup de parfum ! A Naples, un garçon mignard et un peu snob est traité de francioso... Mais en Norvège, on qualifie de "Française" une femme élégante. Et le "baiser français" séduit le monde entier. Ouf ! Ainsi, le Français serait sale, magouilleur et vaniteux. Oui, mais aussi romantique, gourmet et diablement raffiné... Tout de même ! Au fil des siècles, en Europe et bien au-delà, on a taillé aux Français une réputation pour le moins contrastée. Et, pour le faire savoir, on a imaginé une litanie de mots cocasses et de tournures curieuses inspirés de la langue de Molière. Les voici, consensuels ou inattendus, admiratifs ou irrévérencieux, recueillis par Marie Treps avec le talent et l'humour qu'on lui connaît.EpuiséVOIR PRODUIT16,90 € -

La prune
Treps MarieLa prune dans tous ses états. Du Japon à la Lorraine, de la reine-claude à la mirabelle, de Monet à Manet, de Colette à Blaise Cendrars, de la pescajoune à l'alcool de prunelle... Entre histoire et légende, de la prune des botanistes à celle que l'on cultive, que l'on fête, que l'on déguste ici ou à l'autre bout du monde, vous saurez tout ou presque sur les prunes stars et sur les autres. Fabuleux Fruits, une collection savoureuse, commence avec La Prune.EpuiséVOIR PRODUIT22,00 €
Du même éditeur
-

La Foire annuelle de Sorotchintsy
Gogol NicolasUn conte russe Tous les ans, lors de la foire de Sorotchintsy, le diable fait son apparition... Que se passera-t-il cette fois-ci?EpuiséVOIR PRODUIT12,20 € -

Histoires comme ça : Le papillon qui tapait du pied
Kipling Rudyard... Soliman-ben-Daoud était un sage. Il comprenait le langage des animaux, celui des oiseaux, des poissons et des insectes. Il comprenait ce que disaient les rochers, au profond de la terre, lorsqu'ils se penchaient l'un vers l'autre et se mettaient à grommeler; il comprenait aussi ce que disaient les arbres quand ils frémissaient au milieu de la matinée..."Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER8,10 € -

Aïssata et Tatihou
Sauvard Jocelyne ; Cytryn DanielaAlors qu'Assaïta est en route pour l'école, son village est assailli par la guerre. Avec Tatihou, petit lézard jaune qu'elle a recueilli et qui l'accompagne dans sa fuite, elle partage les mêmes peurs et les mêmes espoirs.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER13,20 € -

Pibi mon étrange ami
Song Jin-heon ; Kim NoëllaEntièrement illustré au crayon noir, cet album coréen est exceptionnel de délicatesse et de subtilité. Il raconte l'histoire vraie de l'auteur qui, enfant, s'est lié d'amitié avec un enfant autiste. Un témoignage sur la différence, sur les amitiés qui jalonnent le cours de nos vies, se font et se défont, se perdent et se renient.EpuiséVOIR PRODUIT13,20 €
De la même catégorie
-

Carnet du (presque) poète
Friot Bernard ; Tullet HervéElitiste la poésie ? Pas si sûr ! En apprenant à chercher le mot juste au plus profond de soi-même, chacun découvrira jour après jour qu'il est susceptible d'écrire une poésie ! Cet atelier d'écriture pas comme les autres offre à nos poètes en herbe un espace d'expression intime et ludique pour composer à leur tour... Bernard Friot propose ici des activités qui sont autant de clés pour aborder le monde de la poésie : qu'est-ce qu'un poème ? d'où vient l'inspiration ? à quoi reconnaît-on un alexandrin ? et comment, à notre tour, composer un poème ? Organisé en séquences progressives et par niveaux de difficulté, le Carnet du presque poète permettra au lecteur de découvrir et, pourquoi pas, d'utiliser les nombreuses ressources de la poésie. Chaque page de ce carnet hors norme associe une citation d'un écrivain célèbre à une activité d'écriture. L'auteur donne ainsi les outils pour repérer les jeux poétiques et distinguer les différents niveaux de lecture d'un poème. Les planches colorées d'Hervé Tullet viennent également prouver à qui ne le savait pas que la poésie n'est pas qu'une affaire de mots, mais que les couleurs, elles aussi, peuvent provoquer en nous des émotions fortes et justes, susciter des correspondances, éveiller une musique, un rythme ... Et nous faire entrer en poésie.EpuiséVOIR PRODUIT16,90 € -

Le livre des mots qui font du bien
Labbé Brigitte ; Duhazé GaëlleUne nouvelle collection signée Brigitte Labbé pour donner aux enfants le goût des mots ! Il n'est jamais trop tôt pour que les mots deviennent des amis, des compagnons de toute une vie. Car c'est dans les mots que nos idées se forment, dans les mots que la pensée se construit. Tout en stimulant l'imagination et l'appétit de lire des enfants, cette nouvelle collection propose à travers la lecture de textes sous forme de poèmes en prose illustrés une invitation à savourer les richesses du langage. Et, pour aller plus loin dans l'exploration du sens, chaque mot est accompagné d'une illustration, d'une courte définition personnelle de l'autrice ainsi que d'un petit champ lexical de "mots voisins" . La liste des mots qui font du bien : AmitiéAtchoumBisouChantillyCheminéeCouetteDoudouEtéEtoileFélicitationsFloconGuériMielMousseMusiqueNuageOcéanPardonSourireVacancesEpuiséVOIR PRODUIT12,11 € -

30 poèmes pour célébrer le monde. Anthologie et dossier (Cycle 3)
Antonini Isabelle ; Huvet Pascal-Une collection proposant des textes de littérature de jeunesse contemporaine et des oeuvres classiques -Des textes de qualité pour transmettre aux élèves le plaisir de lire et construire leur culture littéraire et artistique -Des ouvrages en lien avec les cinq entrées recommandées par les nouveaux programmes -Le texte inte?gral accompagne? d'illustrations et de notes de bas de page pour faciliter la lecture -Un dossier avec des e?clairages pour approfondir la compre?hension et l'interpre?tation du texte, ainsi que des extraits littéraires, des documents historiques et artistiques pour prolonger la lectureSur commande en 4-6 joursCOMMANDER5,25 € -

La révolte en poésie
Pandazopoulos Isabelle ; Aubier MathildeUne cinquantaine de poètes et poétesses d'hier et d'aujourd'hui célèbrent la révolte en poésie.Paul Éluard, Audre Lorde, Boris Vian, Mahmoud Darwich, Renée Vivien, Jacques Prévert... Les poètes et poétesses écrivent à même leur peau ces injustices qui les révulsent. Face à chaque abus de pouvoir, aux persécutions, à la cruauté, à tout ce qui déshumanise nos semblables, ils se dressent pour dire et dénoncer l'inacceptable. Une anthologie vibrante, riche et variée, composée par Isabelle Pandazopoulos, autrice engagée et passionnée.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER9,90 €
