Les Lais du Beleriand
29,00 €
Sur commande, 2 à 4 jours
EAN :
9782267018219
Dix ans après les Contes Perdus, traduits par Adam Tolkien, le petit-fils de l'auteur, la parution des Lais du Beleriand poursuit la série de L'Histoire de la Terre du Milieu qui permet au lecteur français de suivre la naissance de l'univers de J.R.R. Tolkien. Ce troisième volume, réclamé depuis longtemps par les lecteurs posait des problèmes de traduction très particuliers en raison du caractère poétique des textes qu'il rassemble. L'association d'une traductrice spécialisée en poésie et d'un traducteur spécialiste de Tolkien a permis de résoudre ces difficultés et de présenter un texte exceptionnel.L'Histoire de la Terre du Milieu parvient à un moment crucial de la création de la mythologie de J.R.R Tolkien. Le lecteur découvre des poèmes essentiels, rapportant les histoires de Túrin et de Lúthien, deux héros centraux du Silmarillion et des Contes Perdus. Le Lai des enfants de Húrin raconte la vie tragique de Túrin Turambar ; le Lai de Leithian (présenté ici en édition bilingue) décrit la quête du Silmaril par Beren et Lúthien et leur face à face avec Morgoth. Ce volume comporte également un texte de C.S. Lewis sur le Lai de Leithian ainsi que des poèmes fragmentaires (Fuite des Noldoli, Lai d'Eärendel et Lai de la Chute de Gondolin) auxquels Le Silmarillion fait régulièrement allusion mais que les lecteurs francophones n'avaient jamais pu lire. A l'instar des autres volumes, le commentaire et les explications de Christopher Tolkien encadrent les textes de son père pour décrire l'évolution de l'Histoire des Jours Anciens, qui constituent le décor du Seigneur des Anneaux.
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 645 |
|---|---|
| Date de parution | 04/05/2006 |
| Poids | 852g |
| Largeur | 155mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782267018219 |
|---|---|
| Titre | Les Lais du Beleriand |
| Auteur | Tolkien John Ronald Reuel ; Tolkien Christopher ; |
| Editeur | BOURGOIS |
| Largeur | 155 |
| Poids | 852 |
| Date de parution | 20060504 |
| Nombre de pages | 645,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
Le Seigneur des Anneaux Tome 2 : Les deux Tours
La Fraternité de l'Anneau poursuit son voyage vers la Montagne du Feu où l'Anneau Unique fut forgé, et où Frodo a pour mission de le détruire. Cette quête terrible est parsemée d'embûches : Gandalf a disparu dans les Mines de la Moria et Boromir a succombé au pouvoir de l'Anneau. Frodo et Sam se sont échappés afin de poursuivre leur voyage jusqu'au coeur du Mordor. A présent, ils cheminent seuls dans la désolation qui entoure le pays de Sauron - mais c'est sans compter la mystérieuse silhouette qui les suit partout où ils vont.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux Tome 1 : La fraternité de l'anneau
Dans un paisible village du Comté, le jeune Frodo est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'Anneau de Pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. A présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'Oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf les a devancés. S'ils font vite, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps. Chef-d'oeuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur. Cette traduction de Daniel Lauzon prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 18 illustrations d'Alan Lee, ainsi que deux cartes en couleur de la Terre du Milieu et du Comté.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux Tome 3 : Le retour du Roi. Edition illustrée
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que deux cartes en couleur de la Terre du Milieu et du Comté.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux L'ntégrale
Dans un paisible village du comté, un Hobbit, le jeune Frodo, est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'anneau de pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la montagne du feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. A présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la terre du milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les montagnes de brume, les orques traquent les nains. L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'oeil de Sauron est désormais pointé sur le comté. Heureusement, le grand magicien Gandalf est sur ses gardes. S'ils se dépêchent, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'anneau à temps.EN STOCKCOMMANDER24,90 €
Du même éditeur
-
Le Seigneur des Anneaux Tome 2 : Les deux Tours
La Fraternité de l'Anneau poursuit son voyage vers la Montagne du Feu où l'Anneau Unique fut forgé, et où Frodo a pour mission de le détruire. Cette quête terrible est parsemée d'embûches : Gandalf a disparu dans les Mines de la Moria et Boromir a succombé au pouvoir de l'Anneau. Frodo et Sam se sont échappés afin de poursuivre leur voyage jusqu'au coeur du Mordor. A présent, ils cheminent seuls dans la désolation qui entoure le pays de Sauron - mais c'est sans compter la mystérieuse silhouette qui les suit partout où ils vont.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux Tome 1 : La fraternité de l'anneau
Dans un paisible village du Comté, le jeune Frodo est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'Anneau de Pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. A présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'Oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf les a devancés. S'ils font vite, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps. Chef-d'oeuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur. Cette traduction de Daniel Lauzon prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 18 illustrations d'Alan Lee, ainsi que deux cartes en couleur de la Terre du Milieu et du Comté.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux Tome 3 : Le retour du Roi. Edition illustrée
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que deux cartes en couleur de la Terre du Milieu et du Comté.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
HISTOIRE DE LA TERRE DU MILIEU - T03 - LES LAIS DU BELERIAND
Résumé : Avec ce troisième volume, L'histoire de la Terre du Milieu parvient à un moment crucial de la création de la mythologie de J.R.R. Tolkien. Le lecteur découvrira ici des poèmes essentiels, qui rapportent les histoires de Túrin et de Lúthien, deux héros centraux du Silmarillion et des Contes Perdus. Le Lai des entants de Húrin raconte la vie tragique de Túrin Turambar : le Lai de Leithian (présenté ici en édition bilingue) décrit la quête du Silmaril par Beren et Lúthien et leur face a face avec Morgoth. Ce volume comporte également un texte de C.S. Lewis sur le Lai de Leithian et des poèmes fragmentaires (Fuite des Noldoli, Lai d'Eärendel et Lai de la Chute de Gondolin). Les commentaires de Christopher Tolkien décrivent l'évolution de l'Histoire des Jours Anciens, qui forment le décor du Seigneur des Anneaux.EN STOCKCOMMANDER30,00 €
De la même catégorie
-
Le Silmarillion
Quatrième de couverture Les Premiers jours du Monde étaient à peine passés quand Fëanor, le plus doué des elfes, créa les trois Silmarils. Ces bijoux renfermaient la Lumière des Deux Arbres de Valinor. Morgoth, le premier Prince de la Nuit, était encore sur la Terre du Milieu, et il fut fâché d'apprendre que la Lumière allait se perpétuer. Alors il enleva les Silmarils, les fit sertir dans son diadème et garder dans la forteresse d'Angband. Les elfes prirent les armes pour reprendre les joyaux et ce fut la première de toutes les guerres. Longtemps, longtemps après, lors de la Guerre de l'Anneau, Elrond et Galadriel en parlaient encore.EN STOCKCOMMANDER8,10 € -
Le Silmarillion collector
Toute sa vie, J.R.R Tolkien aura construit une seule œuvre, son œuvre majeure, qui occupera son temps et son esprit et qui marquera le fondement solide de son œuvre, sa mythologie, son Livre des Contes Perdus, la genèse de la Terre du Milieu, depuis sa création par Eru Iluvatar par la musique des Ainur et la quête épique mais maudite des Silmarils, crées par Fëanor et dérobés par Morgoth, le Noir Ennemi du Monde, qui les sertira sur sa couronne de fer. Le Silmarillion, semblable aux épopées grecques et aux Edda nordiques, tant chéries par Tolkien, est un ouvrage d’une portée historique immense, source et fondement d’une des plus grandes sagas de fantasy de tous les temps. Une édition collector qui est un ouvrage devant se trouver entre les mains de tout fan de Tolkien et de la Terre du Milieu.EN STOCKCOMMANDER44,90 € -
Les recettes du monde de Tolkien. 75 recettes inspirées par la Terre du Milieu
Résumé : Vous avez toujours voulu goûter le pain lmbas des elfes, le gâteau au miel de Beorn ou le ragoût de lapin de Sam ? Du Pain à la pomme de Creux-Le-Cricq au Déjeuner de Pippin à Minas Tirith, en passant par les Pains Blancs boulés à l'elfique, les Craquelins du Quartier Ouest, la Tarte aux mûres de Filibert Fleuredebeurre, les Truites marinées à l'orientaise ou encore la Tourte au poisson du Brandivin... ces 75 recettes vous plongeront dans un voyage savoureux, qui suit les 6 repas quotidiens des Hobbits. Plongez dans le monde fantastique et épique inventé par Tolkien à travers ces recettes inspirées par les lieux les plus marquants et les personnages les plus iconiques de la Terre du Milieu.EN STOCKCOMMANDER20,85 € -
Bilbo le hobbit
Présentation de l'éditeur Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug... qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER16,85 €
