THE BURGUNDIANS IN GENAVA -ANGLAIS-

(Texte provisoire) Afin d'accompagner le jeune visiteur dans sa découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée. Dans ce volume Epoque romaine n°6, la petite souris Livia présente aux jeunes lecteurs la ville d'Augusta Raurica (Augst) et en particulier ses monuments de spectacle : ce volume des Guides à pattes est placé sous le signe des jeux et des loisirs. AUTEURS : Lucile Tissot, doctorante en archéologie (Unil). Master en archéologie, grec ancien et allemand (Unil). Bernard Reymond, illustrateur indépendant spécialisé dans l'image de restitution archéologique. Master en archéologie, allemand et histoire de l'art (Unil), Master en illustration scientifique (ZHdK Zurich).

La collection Les Guides à pattes propose des ouvrages à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée.Dans ce septième volume consacré à l‘époque romaine, le jeune lecteur est invité à suivre un blaireau du nom de Puls à travers champs pour découvrir la vie à la campagne et l'agriculture au temps des Romains. Labour, semailles, moissons… les étapes de la vie agricole n'auront plus aucun secret pour lui. Il y découvre aussi un des vestiges phare de la région de Zoug, le moulin hydraulique fouillé par les archéologues à Cham-Hagendorn. Puls expliquera tout de ce moulin, de sa construction à la fabrication de la farine. Et, en véritable gourmet, il révélera les recettes de ses mets favoris!

Guidés par louveteaux Lux et Nox, les enfants explorent la ville romaine d'Aventicum/Avenches, apprennent ce qui fait d'elle la capitale des Helvètes, et découvrent les activités de ses citoyens au quotidien. Afin d'accompagner les enfants dans leur découverte du patrimoine suisse, la collection Les Guides à pattes propose des brochures à la fois pédagogiques et ludiques pour présenter les plus importants sites archéologiques et leur musée. Bienvenue à Aventicum ! Dans cette nouvelle édition de l'ouvrage Aventicum, en vadrouille dans la capitale , Lux et Nox vous ont donné rendez-vous aux portes de la ville romaine pour une visite particulière de la capitale des Helvètes. Ce périple est une véritable aubaine pour nos deux louveteaux gourmands, car aujourd'hui c'est jour de fête. La ville est en effervescence et des festins se préparent à chaque coin de rue. Leur ami Lucius et d'autres jeunes hommes vont participer à une cérémonie qui feront d'eux des adultes et des citoyens. Comme leur père, ils vont enfin pouvoir porter la toge et participer à la vie politique de la ville. Les deux complices vous mèneront jusqu'au somptueux palais où vit Lucius (et où travaille le meilleur cuisinier de la région). En chemin, vous découvrirez les lieux emblématiques d'une ville de l'importance d'Aventicum, véritable centre religieux, politique et économique du territoire helvète. Après une petite introduction sur la société romaine et le statut de la ville, place à la détente dans les thermes, les ragots sur la place du forum, les cérémonies religieuses et les spectacles captivants dans le théâtre et l'amphithéâtre. Partez en vadrouille avec nos deux amis et plongez-vous dans la vie d'un citoyen à l'époque romaine !