Lady Sherlock/05/Double assassinat dans Cold Street

Qui a bien pu vouloir assassiner ce cher vieux M. Longstead ainsi que son neveu, M. Sullivan ? Pour Scotland Yard, la question ne se pose pas : l'inspecteur Treadles, qui a été retrouvé enfermé dans la même chambre que les deux cadavres, une arme à la main, est le suspect idéal. Convaincue de son innocence, Charlotte Holmes reprend l'enquête, résolue à disculper son ami. Mais si Treadles n'a rien à voir avec ces meurtres, pourquoi garde-t-il le silence sur ce qui s'est vraiment passé cette nuit-là au 33 Cold Street ?