CORRESPONDANCE INEDITE DU CONSTITUANT THIBAUDEAU (1789-1791), PUBLIEE PAR H. CARRE ET P. BOISSONNAD

En une centaine de poésies aux dimensions des timbres-poste, les Souvenirs de guerre racontent les années 1939-1945. C'est-à-dire des souvenirs d'enfance comme par exemple le jour de la déclaration de la guerre, le bombardement du port de Dakar, ou la Résistance, mais aussi bien comment on joue avec des hannetons, ou un déjeuner au bord de la mer, ou les premières amours, et encore, de manière probablement centrale, la naissance et la mort d'une petite s'ur. A ce premier ensemble s'ajoutent un journal (novembre 1989 - juillet 1990), écrit tout exprès pour accompagner les Souvenirs, des dialogues (où l'enfance n'apparaît plus qu'au travers de bavardages adultes), et enfin un entretien avec René de Ceccatty. Au total : un livre tout à fait libre de ses mouvements, grave avec légèreté.

Cet ouvrage s'adresse à toute personne amenée à rédiger des documents professionnels en anglais à l'international ou dans un environnement anglophone. Il propose des conseils concrets, directement opérationnels, pour mieux rédiger en anglais vos mails, lettres, notes, comptes rendus, rapports, CV... Vous y trouverez notamment : Des comparaisons entre les différents écrits professionnels anglais et français ; Des méthodes claires pour rédiger en anglais ; Des modèles, des formules types et les mots de liaison facilitateurs ; Des conseils pour trouver le ton adéquat ; Les erreurs de vocabulaire à éviter ; Un rappel de la ponctuation, des règles typographiques et des points de grammaire essentiels. Grâce à son approche comparée entre les écrits professionnels anglais et français, cet ouvrage vous permettra d'améliorer très rapidement vos compétences en anglais.

Ces cinq textes ont été composés, sur d'assez nombreuses années, à des occasions très diverses. Il y est question de la guerre de Vendée, du cimetière parisien du Père-Lachaise, d'une enfance dans la Préhistoire, ou des rêves, jusqu'au monde le plus contemporain, et à la science-fiction. La vie, en effet, est ainsi faite, qu'elle n'est pas fixée. Très librement, donc, vous voilà entraîné, peut-être, au c'ur d'un " certain romantisme ", qu'orienterait le théâtre ; sous l'étoile de Gérard de Nerval. A la fin : " L'autoroute est déserte. Violemment éclairée, toujours. En son travers, à la peinture blanche, une silhouette humaine, comme on en voit dans les films noirs, marquant l'emplacement des corps, après la fusillade. Ou bien est-ce plutôt une marelle, très mal dessinée, maladroite. De case en case, si elle ne saute à la corde, une petite fille, déjà grande, et très maigre, les cheveux longs, en robe rouge, à pois blancs, pousse du bout du pied, de son soulier vernis, noir, à cloche-pied, entre la Terre et le Ciel, un morceau de brique, ou une boîte de cirage, sur le bitume. En même temps, elle chante. " En post-scriptum, un dialogue avec Jean-Paul Goux, l'auteur dans cette collection de La Voix sans repos.