Undercurrent

Revue de presse Voila un titre qui dévoile un peu de l'oeuvre que l'on va savourer en ouvrant et feuilletant les pages au fil de l'histoire : quelquechose de sous entendu, sous jacent, que l'on sent venir mais que l'on n'imagine pas se réaliser...Une oeuvre narrant la vie de Kanaé, femme abandonnée par son mari Satoru depuis peu, et qui lui laisse ainsi tout l'entretien et la gérance d'un bain public. Ce bain ayant été fermé quelque temps après la disparition de Satoru afin qu'elle se remette psychologiquement de cette trahison, toute sorte de rumeur circule dans le village paisible où elle vit, c'est grâce à sa tante et à la venue d'un intérimaire pour l'entretien, Monsieur Hori qu'elle va pouvoir surmonter ces qu'en-dira-t-on.Entre remise en question et désarroi, aveu d'abandon et amour, Kanaé va passer par un lot d'étapes sur le plan humain et va trouver en la personne d'un détective conseillé par une de ses amies, une chance de retrouver Satoru et d'avoir quelques explications.La saveur particulière de cette oeuvre réside dans la sagesse que dégage notre héroïne malgré elle qui s'en sort comme elle peu et qui rebondit selon les aléas que la vie lui présente, une oeuvre qui n'est pas sans rappeller les premières parutions de Maître Taniguchi en France ( Quartier lointain, Le Journal de mon Père ) avec des personnages humains et vivants des vies quelconques malgré tout semées d'embûches...Les personnages les plus présents vont se révéler plus attachants que prévus et avec chacun une histoire propre, venant ajoutés une profondeur au récit.Chaque page de réflexion et de souvenirs plus ou moins heureux sur le passé des personnages est intelligemment photographiée, des prises de vue tantôt angoissantes, froides tantôt réconfortantes se mèlent pour former au final une oeuvre unique depuis bien longtemps dans le paysage du manga en France.L'auteur, Tetsuya Toyoda, jusqu'alors inconnue en France nous livre ici une merveille ! Profond et lumineux, ce titre apporte un sourire aux lèvres avec un sentiment d'accalmie à la fermeture du livre...En effet la facilité de l'auteur pour nous exprimer les différents sentiments des personnages est bluffante et lui permet même de nous apporter des réponses à cet abandon de la femme par son mari, qui d'habitude sont absentes dans ce genre de titre, et ce dans le but de laisser une fin ouverte ; l'auteur est d'autant plus douée qu'elle nous sème dans la psychologie des personnages par le biais d'une autre disparition, cette fois ci entre un frère et une soeur et finalement posant d'autres conséquences psychologiques avec une ouverture sur un autre débat...Les explications les plus simples et souvent évidentes sont parfois les meilleures... daigoro (Critique de www.manga-news.com)

Revue de presse Entre l'inoubliable Undercurrent en 2004 et le non moins excellent Goggles en 2012, Tetsuya Toyoda a également publié en 2008 au Japon Coffee Time, recueil de 17 nouvelles que les éditions Ki-oon nous proposent de découvrir dans leur collection Latitudes quasiment un an jour pour jour après Goggles, et dont le thème commun est le café. 17 nouvelles en 200 pages, autant vous dire que les différents récits sont très brefs et font tous une douzaine de pages, ce qui n'empêche pas l'auteur d'y imposer sa patte, toujours aussi délicieuse et variée. Que ce soit en suivant à quelques reprises le parcours de l'italien mythomane Morelli (qui ouvre et ferme le livre), en retrouvant pour de nouvelles affaires ce cher détective Yamazaki déjà vu dans les autres titres de l'auteur, en nous faisant découvrir une gamine fugueuse, en nous faisant assister à un duel à mort entre deux malfrats, ou en nous présentant les souvenirs d'un vieil homme rêvant de ses parents, tous les personnages finissent par se retrouver autour d'un café. Qu'il soit expresso, long, viennois ou latte, qu'il soit délicieusement amer, corsé, doux, chaleureux, ou imbuvable, le breuvage permet bien des choses. Il laisse le temps aux deux malfrats de bien se préparer avant de passer aux choses sérieuses, il laisse le loisir au criminel d'exprimer ses regrets dans une ambiance adéquate, il permet de simplement profiter de quelques minutes agréables... Et qu'il soit pris dans un bar, en terrasse, au bord de la mer ou chez soi, il peut révéler bien des choses, comme les regrets des uns, les attentes des autres. Il peut énerver autant qu'apaiser. Mais dans tous les cas, il permet des rencontres et fait se croiser les vies. Bref, il n'y a là que des courts instants de vie, pour certains sans doute trop courts, pour d'autres, joliment aboutis. Dans tous les cas, Tetsuya Toyoda alterne les ambiances avec délice, nous faisant passer de l'amusement du premier chapitre ou du rire face à l'interview calamiteuse de la journaliste à des ambiances plus tristes comme la découverte du SDF ou la situation de la fugueuse, nostalgiques comme pour ce vieil homme se rappelant de ses parents, mélancoliques ou apaisantes comme pour le surfeur face aux vagues... Le fantastique s'immisce même parfois, par exemple pour cette femme amnésique visiblement perdue entre la vie et la mort. Ou les récits, à l'instar de celui des girafes, peuvent être tout simplement étranges, déroutants. On passe d'une ambiance à l'autre avec plaisir, Tetsuya Toyoda démontrant à nouveau tout son talent pour saisir sur le vif les instants de vie. Sa narration claire et posée est un régal, sa façon de capter les émotions de ses personnages est un délice, et l'auteur nous montre qu'il n'y a pas forcément besoin de beaucoup de cases pour nous faire saisir toute la profondeur d'un état d'âme (la découverte silencieuse du SDF par un Morelli camouflé derrière ses lunettes ou l'éveil du vieil homme après le rêve de ses parents en sont de beaux exemples). On se promène donc dans ces petits récits avec plaisir. Il ne faut pas forcément en attendre grand-chose, si ce ne sont les talents de conteur et de dessinateur d'un artiste hors pair. Ces brèves histoires, souvent sans réel début ni vraie fin, se dégustent à petites gorgées, pour en apprécier toutes les saveurs... comme un bon café. (Critique de www.manga-news.com)

Dans une vieille masure, trois marginaux trouvent un vieil homme qui s avère responsable de la crise économique japonaise. Recueillie chez un ami de sa mère, Hiroko porte jour et nuit des lunettes de moto qu elle refused ôter. Sans jamais dire pourquoi. Pour l inviter à son mariage, une jeune femme demande à un détective de retrouver le vieux voisin qui l a pratiquement élevée. Une étrange enquête commence...Sept histoires, fragiles et délicates. Sur le fil, la peinture virtuose de moments de vie volés. Retrouvez Tetsuya Toyoda, Prix ACBD 2009, pour un voyage troublant et juste dans le quotidien des habitants du Japon contemporain.

Le sanctuaire shintô Yasukuni, situé au centre de Tôkyô depuis 1869, célèbre aujourd'hui le souvenir de quelque 2 500 000 personnes, essentiellement des soldats tombés pendant la Seconde Guerre mondiale au service de leur pays. Depuis la fin des années 1970, ce sanctuaire s'est retrouvé au coeur de polémiques qui continuent de secouer le pays, mais aussi tout l'Extrême-Orient. Accusé de glorifier le passé colonial, militariste et impérialiste du Japon, il honore la mémoire de plus d'un millier de criminels de guerre, dont certains ont été condamnés lors du procès de Tôkyô (parmi lesquels Tôjô Hideki, Premier Ministre pendant le conflit). Le présent ouvrage, particulièrement remarqué au Japon, a été traduit et bien accueilli en Chine et en Corée. Il s'interroge sur la glorification des soldats "morts pour la patrie" et devenus des "héros". Réfléchissant à la relation entre politique et religion, il permet de mieux comprendre le nationalisme moderne, ainsi que l'ensemble des discours sur l'identité et la culture japonaises.