Au creux de nos mains

Biographie de l'auteur Arata Tendo, né en 1960, a écrit de nombreux scénarios avant de se tourner vers le roman, privilégiant suspense et mystère. Il a publié cinq romans et obtenu plusieurs prix littéraires importants au Japon, dont le prix Naoki pour ce livre. Il est désormais traduit en plusieurs langues.

Ce récit à la fois déchirant et instructif des mémoires d'une femme au c?ur du crime organisé japonais est choquant et incroyablement émouvant, d'autant qu'il s'agit d'une histoire vraie. Shoko Tendo baigne dans le luxe dès sa naissance au sein d'une riche famille de Yakuzas. Elle devient cependant la victime de harcèlement scolaire de la part des élèves et des enseignants dès lors qu'on lui colle l'étiquette de " fille de Yakuza ". À cela s'ajoutent les rages alcoolisées nocturnes de son père. Alors que sa famille croule sous les dettes au fur et à mesure que l'influence de son père s'étiole, Tendo fréquente la mauvaise bande et d'autres hommes apparaissent dans sa vie. À quinze ans à peine, elle est déjà membre d'un gang, à dix-huit elle est dépendante de la drogue et elle passe la décennie suivante à subir des relations avec des hommes plus violents les uns que les autres. Sa situation ne fait qu'empirer encore et encore, victime malgré elle alors qu'elle tente de se faire une place en tant que femme dans un monde violent, sexiste et corrompu par la drogue. Ce n'est qu'après la mort de ses parents et une tentative de suicide ratée qu'elle réévalue son style de vie au travers d'une introspection difficile et salvatrice. Et c'est grâce à une décision quasi anecdotique qu'elle reprend les rênes de sa vie et sort enfin la tête de l'eau.

Lorsque sa grand-mère commence à sombrer dans la démence, la narratrice est quittée par celui qu'elle aime, un musicien en vogue, son premier amour. La jeune fille éprouve dans sa chair ce sentiment qui, tous, a pu nous traverser : ce n'est pas parce que le dialogue est rompu qu'il n'y a plus rien à dire. Alors elle se souvient, entre rires et larmes, elle revisite ses bonheurs familiaux et sa quête sentimentale. Les époques se superposent dans cette tentative de retenir ce qui s'échappe : la mémoire et l'amour. Comme si une douleur s'entrelaçait à l'autre, comme si l'impératif du souvenir infusait de la même façon les deux chagrins. En faisant résonner chaque battement de coeur de la narratrice, Petite fille est le roman des émerveillements et de la mélancolie. Une touchante ode à la vie. Conceptrice-rédactrice et créatrice de contenu, Valentine Tedo a créé le compte TikTok « En toutes lettres ». Suivie par 22 000 personnes, elle est l'une des BookTokeuses françaises les plus influentes. Petite fille est son premier roman.