L'éternelle sagesse du Tao. Le rire de Tchouang-Tseu

Toute la sagesse du Tao à travers les paraboles pleines d'humour de Tchouang-tseu. Textes choisis et commentés par Stephen Mitchell. Édition cadeau, dos toilé, illustrée de peintures anciennes chinoises.Le Tchouang-Tseu, écrit par le sage du même nom (IVe s. av. J.-C.), disciple de Lao-tseu, et l?Invariable Milieu de Tseu-sseu (Ve s. av. J.-C.), petit-fils de Confucius, sont deux merveilles de la sagesse chinoise. L??uvre de Tchouang-tseu est profonde, subtile, empreinte d?une audace à vous faire dresser les cheveux sur la tête. Si Lao-tseu est un sourire, Tchouang-tseu est un rire aux éclats. Quant aux textes de Tseu-sseu, ils sont l?expression d?une exquise acuité psychologique et morale. Stephen Mitchell en a choisi les passages les plus clairs et les plus vibrants. Il nous révèle avec une nouvelle vigueur toute la poésie, l?esprit et l?humour de ces textes classiques. Ses commentaires jubilatoires, colorés par une longue pratique du zen, explicitent et complètent chaque texte. Des peintures anciennes chinoises, issues des plus prestigieuses collections, illustrent cette édition. Les artistes y expriment l?harmonie avec la nature et la réalité telle qu?elle est ? avec ses calmes et ses tumultes ? qui est l?enseignement principal du Tao. Stephen Mitchell est mondialement connu pour la qualité, la modernité et l?originalité de ses traductions de grands textes spirituels et poé tiques. Il a reçu deux fois le Harold Morton Landon Translation Award de l?Academy of American Poets.

Résumé : "Y a-t-il dans le monde une joie suprême qui puisse faire vivre la personne ? Et pour s'assurer cette joie, sur quoi s'appuyer ? Qu'éviter ? Qu'adopter ? De quoi s'approcher, de quoi s'écarter ? Qu'aimer ? Que détester ?" Engagez-vous sur la voie du tao et plongez dans l'harmonie universelle.

Ce Tchouang-tseu complet permet de découvrir l'un des cinq ou six philosophes qui ont pensé pour de bon sur la terre depuis que l'écriture existe, un écrivain parmi les plus forts, les plus brillants, les plus poétiques de la Chine.4e de couverture : Pour les philosophes, les poètes, les gens de goût, voici un livre qui a marqué notre temps, à voir le nombre d'ouvrages de commentaires qu'il a suscités : l'?uvre de Tchouang-tseu fascine tous ceux qui désirent en savoir plus sur le Tao que ce que nous en dit le Lao-tseu. Ce Tchouang-tseu complet permet de découvrir l'un des cinq ou six philosophes qui ont pensé pour de bon sur la terre depuis que l'écriture existe, un écrivain parmi les plus forts, les plus brillants, les plus poétiques de la Chine. Ainsi pourvu des textes capitaux, tout philosophe, tout poète, tout lecteur pourra s'initier à l'une des philosophies les plus riches de sens sous l'apparent non-sens.

«Y a-t-il dans le monde une joie suprême qui puisse faire vivre la personne ? Et pour s?assurer cette joie, sur quoi s?appuyer ? Qu?éviter ? Qu?adopter ? De quoi s?approcher, de quoi s?écarter ? Qu?aimer ? Que détester ?» Engagez-vous sur la voie du tao et plongez dans l?harmonie universelle.