Ivan Laïevski, fonctionnaire de 28 ans, n'aime plus Nadéjda, sa compagne. Il a des scrupules à la rejeter alors qu'elle n'a que lui, et qu'ils n'ont tous deux aucune fortune. Ils vivent loin de leur famille dans le Caucase. Nadéjda souffre aussi de cet exil et l'ennui la pousse à avoir une aventure sans lendemain qu'elle tente de dissimuler à Laïevski. De son côte, Laïevski veut emprunter trois cent roubles pour prendre le bateau, retourner en Russie, en cachant son départ à Nadéjda. Cette nouvelle idéologique est construite comme une pièce de théâtre mais aussi comme un roman policier à rebondissements. Qui mourra ? Qui survivra ? Tchekhov accomplit l'exploit de métamorphoser des tranches de vies ordinaires en lecture passionnante, et donne un poids à chaque mot de ce récit. Dans cette histoire, il mène une réflexion profondément humaine et émouvante, et devoile une interrogation profonde, tragique, désespérante : quel est le sens la vie ...
Nombre de pages
331
Date de parution
02/03/2018
Poids
246g
Largeur
110mm
Plus d'informations
Plus d'informations
EAN
9782374370279
Titre
Le duel. Edition bilingue français-russe
Auteur
Tchékhov Anton ; Chirol Henri ; Chepiga Valentina
Editeur
MACHA
Largeur
110
Poids
246
Date de parution
20180302
Nombre de pages
331,00 €
Disponibilité
Epuisé
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapiditéCommandé avant 16hlivré demain
Économique et pratiqueLivraison dès 3,90 €
Facile et sans fraisRetrait gratuiten magasin
Disponibilité et écouteContactez-nous sur WhatsApp
Comme deux oiseaux migrateurs enfermés dans des cages séparées... Gourov et la dame au petit chien sont faits l'un pour l'autre. Leur amour est violent, brûlant. Et pourtant si douloureux... Pourquoi a-t-elle déjà un mari ? Et lui une femme ? Pourquoi doivent-ils se cacher, vivre comme des voleurs ... Comme la vie dont ils se contentaient naguère leur semble aujourd'hui médiocre, étriquée ! Et comme ils voudraient s'en affranchir ! Mais pourront-ils briser ces chaînes qui les retiennent ? Assumer leur bonheur ? Vivre enfin ... Image inversée... Dans le Récit d'un inconnu, un couple se déchire sous l'?il impassible d'un valet silencieux. Impassible ? Sans doute. Mais pas insensible. L'homme attend son heure pour agir et... révéler sa véritable identité !
Drôle de drame ! Imaginez un fou qui raisonne juste et un psychiatre qui sombre dans l'ennui et la mélancolie ! Le premier, Ivan ne cesse d'arpenter la salle n°6 de l'hôpital en repensant le monde. Le second, Andreï est fascina par ce discours ! Bientôt, le psychiatre et son fou ne peuvent plus se passer l'un de l'autre. Suspect, non ... Inadmissible, même, aux yeux des gens " normaux " qui les entourent... Chacun a ses tics, ses manières. Chacun promène sa folie douce... Ainsi, quel que soit le temps, Belikov sort toujours couvert... caoutchoucs et parapluie. Un homme dans un étui ! Tcherviakov, lui, bouffon ou aliéné, meurt d'un éternuement intempestif... Raison, déraison, dérision " La sagesse et la folie sont fort voisines. Il n'y a qu'un demi-tour de l'une à l'autre "...
Tchekhov est surtout connu en France pour son théâtre, que la compagnie des Pitoëff a souvent joué au début du siècle. Il est rare qu'à Paris une de ses pièces ne soit pas à l'affiche, mais en Russie, il est apprécié pour des nouvelles, parfois courtes, parfois comme des petits romans. La médecine était sa femme légitime, la littérature sa maitresse. La première aida la seconde à s'épanouir et s'effaça. Il est l'un de ceux qui ont su exprimer, avec une remarquable concision, la vulnérabilité des "petites gens" face à l'existence, et plus généralement le désarroi du "faible" devant le "fort". Le faible et le fort formant souvent un couple. En quelques pages, il amène le lecteur çà imaginer une vie, et s'interroger sur une suite, et s'interroger sur une destinée. "Anouita" est le titre d'une nouvelle dans laquelle Tchékhov, en quelques pages d'un saisissant réalisme, nous décrit la vie d'une jeune femme et d'un étudiant en médecine.
Kostiuk Olga ; Krylova Marina ; Cherezova Ekaterin
Entrez dans le plus grand musée du monde, le fascinant Ermitage ! Grâce à cette collection unique, admirez les objets les plus rares de ce monument appartenant au patrimoine mondial, fondé il y a 220 ans par Catherine II la Grande. Découvrez dans ce premier volume la magnifique collection de bijoux, de montres et d'objets personnels des tsars. Les merveilles de l'Ermitage se dévoilent au fil des pages, sobrement commentées par les meilleurs historiens de l'art du musée lui-même. De courts récits illustrés révèlent des moments passionnants et parfois surprenants de la vie des monarques.
Astvatsatourov Andrei ; Verjat Irina ; Verjat Flor
ENTRE PARIS, SAINT-PETERSBOURG ET CAPRI, UN JEUNE INTELLECTUEL RUSSE, IRONIQUE ET LEGER, CONSTRUIT SON HISTOIRE. DANS DES VILLES DYNAMIQUES ET FOURMILLANTES DE VIE, COMME DANS UN ROAD MOVIE, L'AUTEUR NOUS ENTRAINE DANS LE DEDALE DES RUES, DANS LES CAFES, RESTAURANTS ET HOTELS, OU LES RENCONTRES SE FONT, PARMI LES ALEAS DE LA VIE QUOTIDIENNE MAIS AUSSI DE LA PASSION.
Tolstoï écrit cette nouvelle en 1859. Elle est perçue, notamment par Romain Rolland, comme étant " l'oeuvre la plus pure qui soit jamais née de lui ". Il ajoute également que " c'est le miracle de l'amour ". Cet ouvrage se démarque du reste de la production de Tolstoï dans le sens où pour la première fois, l'auteur choisi de se glisser dans la peau d'une femme pour raconter son récit. Avec des mots emplis d'émotions il retrace sa propre expérience du mariage et anticipe toutes les étapes qui attendent son amour : des moments les plus heureux, au doutes et aux déchirures. Cet ouvrage est en version bilingue. Il contient de nombreuses clefs pour comprendre le russe : des explications de textes et de nombreux mots de vocabulaires.
Great America ! est un beau livre, richement illustré et documenté, qui offre un regard à la fois historique et esthétique sur l'évolution des Etats Unis. Le slogan Make America Great again ? " Rendre sa grandeur à l'Amérique " ?, créé par Ronald Reagan, repris par Bill Clinton et enfin récupéré par Donald Trump ? symbolise ce rêve absolu de retrouver une période faste de l'histoire américaine. Quelle est cette époque glorieuse où l'Amérique cristallisait tous les espoirs ? Laissez-vous surprendre, grâce à une plongée dans le mythe de l'American Way of Life et de ses limites, par les différentes facettes de la société américaine à partir des années 1950. Du self made man à la grande pauvreté, des usines de Détroit abandonnées aux technologies vertigineuses de la Silicon Vallée, des cowboys à la culture cajun, sans oublier la lutte pour les droits civiques ? le livre avance une vision globale et détaillée d'une société multiple et contrastée.