Dictionnaire insolite de la Corse

Selon Malraux, «âÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ?ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂâ?°De Gaulle avait son mystère comme nous avons la CorseâÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ?ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂâ?°». De fait, elle ne cesse de surprendre. Insulaire, la Corse se donne des allures de continent, avec une palette de paysages d'une diversité sans égale. Son maquis, ses villages résonnent encore du pas des bandits et des chants funèbres des voceratrice. Elle a vu naître un initiateur de la démocratie, un empereur et l'inventeur du Coca-Cola. Le double legs italien et français a forgé son identité originale où le tragique côtoie un sens aigu de la dérision. Pour cette terre de traditions où les rêves des mazzeri sont désormais troublés par l'agitation estivale, la voie est étroite, entre uniformisation et tentation du repli.

A la veille de sa mort, le docteur Watson se sent le devoir de coucher sur le papier la dernière aventure de Sherlock Holmes. J'espérais parvenir, en empruntant ne serait-ce que son style à Arthur Conan Doyle, à rendre mon récit un peu plus convaincant. Mais je n'en suis même pas capable", avoue le vieil homme, qui ajoute:"je suis médecin et soldat, je dois me contenter de rédiger un rapport."Un rapport qui ne sera pas imprimé avant 1972."Quel genre d'hommes peuplera la terre à cette date fabuleuse?", se demande Watson."A cette époque-là, personne, peut-être, n'aura même entendu parler de Jack l'Eventreur, ni de Sherlock Holmes..."Michael Dibdin n'est pas le premier à lancer le plus grand détective du monde sur les traces du plus grand criminel de l'histoire (voir Sherlock Holmes contre Jack l'Eventreur d'Ellery Queen). Mais la solution qu'il apporte à l'énigme de Whitechapel est, de loin, la plus originale et la plus forte. Comme l'a écrit Michel Lebrun:"soyez attentifs à la prophétie solennelle de Polaramus: ce Michael Dibdin n'a pas fini de nous étonner.""

Un petit chien se glisse dans le caveau de William Shakespeare, y dérobe un os, et déclenche une terrible malédiction. Bientôt l'Angleterre est sous les eaux, la guerre civile menace, et les citoyens britanniques possédés par le théâtre de Shakespeare essaient de s'organiser et de survivre dans le chaos. L'album suit la traversée de plusieurs personnages aux prises avec les plus beaux dialogues et les pires scénarios jamais écrits par le grand dramaturge.