La ligne de fuite

Au-delà des cinquantièmes hurlants, Owen Browne a rendez-vous avec son destin. En décidant de s'embarquer dans cette course en solitaire, il savait pourtant que ses chances d'en revenir étaient très faibles. Alors, pourquoi se lancer dans cette folle aventure ? Pour sauver son honneur sali au Vietnam ? Ou retrouver l'amour de sa femme, qui le trompe avec son pire ennemi ? De l'autre côté du monde, Browne découvre des paysages de glace dont la beauté l'enivre. Il comprend alors ce qu'il est venu chercher. Traduit de l'américain par Gérard Piloquet et Anne Paumier-Gintrand

Les personnages de Robert Stone ont en commun le goût des situations extrêmes et des atmosphères louches. Une cantina mexicaine où traînent des voyous, un yacht bourré de drogue dérivant dans les Caraïbes, un quai de métro new-yorkais un soir de bagarre sont des lieux " typiquement Stone ". Ajoutons qu'il leur arrive, plus souvent qu'à leur tour, de forcer sur l'alcool et autres substances, et le tableau sera complet. A condition de ne pas oublier l'essentiel : chez Stone, tout se passe à l'intérieur. Le reste - castagnes, dope et mauvais lieux - n'est qu'une occasion, un signe du destin. Comme si le mouvement de l'histoire n'était là que pour refléter, en surface, la lente implosion de ces héros combustibles.

Christopher Lucas, un journaliste américain expatrié à Jérusalem, effectue une enquête sur les intégristes religieux lorsqu'il entend parler d'un projet d'attentat visant à déclencher une nouvelle guerre israélo-arabe. Il se lance sur la piste des conjurés. Commence alors un voyage dans une contrée étrange où se côtoient chefs spirituels et faux messies, patriotes et soldats de fortune, terroristes et contre-terroristes, infiltrés par les services secrets de toutes obédiences. Après une bataille rangée dans la bande de Gaza et une dangereuse partie de cache-cache dans les souterrains de la ville, Lucas découvrira une vérité rien moins que rassurante. Dans ce livre dense et foisonnant, Robert Stone renoue avec les interrogations métaphysiques de ses débuts, en suivant le chemin escarpé de la mystique juive. Loin, désormais, de Graham Greene, ses fictions " totales " évoquent plutôt les constructions complexes de Don De Lillo.

Saigon. La guerre du Vietnam touche à sa fin. Un journaliste, Converse, confie à l'un de ses amis, Hicks, un ancien Marine, un paquet d'héroïne. Hicks doit remettre la drogue à Marge, la femme de Converse, qui vit en Californie. De retour aux États-Unis, Converse découvre que Marge et Hicks ont disparu avec la marchandise. Il est enlevé par des agents fédéraux qui veulent récupérer le paquet pour leur propre compte. Une course-poursuite commence alors entre les trafiquants d'occasion et les policiers. Elle se terminera tragiquement dans le désert du Nouveau-Mexique.Robert Stone, comme avant lui Norman Mailer et Ken Kesey, fait un tableau hallucinant du rêve américain en pleine déglingue. La guerre et la drogue y sont les deux figures de l'Enfer où ses héros, anciens radicaux, femmes paumées, flics corrompus, tentent d'échapper à la débâcle de toutes les valeurs. Pour la première fois, dans ce roman haletant et inspiré, on assiste à la sarabande finale dont le bruit et la fureur occupent la fin de siècle. Le l.s.d., le zen, la contre-culture se mêlent au fracas mortel des armes.