
Gibbet Hill. La colline au gibet, Edition bilingue français-anglais
L'extraordinaire récit oublié de Bram Stoker, grand maître de l'horreur et père de Dracula. Un indispensable pour tous les amateurs de littérature gothique. "J'imagine que s'il devait se produire un nouveau meurtre de nos jours, lança le garçon, hilare, quelqu'un irait se balancer sur Gibbet Hill ! " Pour échapper au vacarme de Londres, un homme laisse ses pas le porter dans la campagne anglaise. Quand émergent, aux abords d'une colline au passé macabre, une tombe et trois enfants troublants, dont l'aura semble plus vieille encore que les pierres... Publié en 1890 dans un supplément du Dublin Daily Express, Gibbet Hill, ou La Colline au gibet, tombe ensuite dans l'oubli jusqu'à disparaître. Redécouvert par hasard dans les archives de la Bibliothèque nationale d'Irlande plus de cent trente ans après sa parution, ce récit offre un aperçu inestimable des thèmes chers au père de Dracula et préfigure son chef-d'oeuvre. Laissez-vous emporter par cette histoire glaçante inédite en France, présentée dans une édition bilingue, sublimée par les envoûtantes illustrations de Mikaël Bourgouin, et préfacée par l'auteur best-seller Maxime Chattam.
| Nombre de pages | 128 |
|---|---|
| Date de parution | 09/04/2025 |
| Poids | 300g |
| Largeur | 136mm |
| EAN | 9791028122652 |
|---|---|
| Titre | Gibbet Hill ou La Colline au gibet |
| Auteur | Stoker Bram ; Bourgouin Mikaël ; Chattam Maxime ; |
| Editeur | BRAGELONNE |
| Largeur | 136 |
| Poids | 300 |
| Date de parution | 20250409 |
| Nombre de pages | 128,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

DRACULA
STOKER BRAMLe jeune clerc de notaire Jonathan Harker part en Transylvanie afin de conclure l'achat d'une propriété avec un certain comte Dracula. Il ne tarde pas à découvrir l'effroyable secret de son hôte : cette créature est un mort-vivant qui ne sort que la nuit, et pour étancher sa soif de sang... Cette collection se propose de rendre accessibles aux jeunes lecteurs de grandes celliers littéraires. Lorsqu'elles sont abrégées, il ne s'agit jamais de résumés, ni de morceaux choisis, mais du texte même, réduit de manière à laisser intacts le fil du récit, le ton, le style et le rythme de l'auteur.EN STOCKCOMMANDER6,00 € -

Dracula
Stoker Bram ; Finné JacquesJonathan Harker, jeune notaire, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d'un domaine à Londres. A son arrivée, il découvre un pays mystérieux et menaçant, dont les habitants se signent au nom de Dracula. Malgré la bienveillance de son hôte, le jeune clerc ne peut qu'éprouver une angoisse grandissante. Très vite, il se rend à la terrifiante évidence: il est prisonnier d'un homme qui n'est pas un homme. Et qui partira bientôt hanter les nuits de Londres... Grand classique de la littérature de vampires, best-seller de tous les temps après la Bible, Dracula est une source d'inspiration inépuisable.EN STOCKCOMMANDER5,50 € -

#DRCL midnight children Tome 1
Sakamoto Shinichi ; Stoker BramL’auteur d’"Innocent" revisite le roman de Bram Stoker à sa manière, fidèlement tout en jouant avec les éléments importants de l’intrigue. Comme à son habitude, il livre un dessin sublime, d’un esthétisme qui confine au maniérisme, dans lequel évolue des personnages androgynes à la beauté vénéneuse et au genre indéterminé. Gothique, romantique, résolument moderne, le nouveau manga de Shinichi Sakamoto réussit à être tout cela à la fois.EN STOCKCOMMANDER7,95 € -

DRACULA
STOKER BRAMYoung English solicitor Jonathan Harker travels to Transylvania to meet a client of his firm, Count Dracula. While staying at the Count's grim castle, he makes a series of horrifying discoveries : at night phantom women try to attack him and the Count transforms into a bat. Harker also finds mysterious small puncture marks on his neck. He finally manages to escape and returns to England only to find that a friend of his has a strange disease with inexplicable throat wounds... A vampire hunt ensues, but will they manage to defeat Dracula ? Envie de lire en anglais ? Dorénavant, c'est possible grâce à Harrap's. Découvrez le célèbre roman fantastique de Bram Stoker, en VO et avec des traductions en marge pour vous aider à bien comprendre le texte. Frissons garantis ! Avec Harrap's, Yes you can !Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER10,80 €
Du même éditeur
-

Shadows of Tenebris Tome 2 : A Touch of Poison
Sager Clare ; Ganem ElsaEn Elfhame, où les mensonges sont aussi acérés que des lames, il n'existe pas de plus grande faiblesse que celle d'avoir un coeur... Ebranlée par les révélations de Bastian, Kat se réveille de sa maladie résolue à rester loin de celui qui l'a trahie. Mais le destin en a décidé autrement. Kat est piégée au royaume des faes, liée à Bastian, car lui seul peut contenir le poison qui la ronge. En Elfhame, les cours de l'Aube et du Crépuscule se livrent à une dangereuse danse depuis des siècles, un enchaînement de complots et de trahisons sous une paix de façade. A présent, cet équilibre précaire est menacé : un mystérieux groupe rebelle a infiltré la capitale, et l'on raconte qu'il existe une relique ancienne capable de bouleverser le rapport de force. Kat et Bastian, propulsés malgré eux au coeur de cette lutte, doivent faire la lumière sur de sombres secrets, mais aussi sur leurs sentiments. Leur survie en dépend... tout comme celle du peuple fae lui-même.EN STOCKCOMMANDER26,00 € -

Graveyard Shift
Rio M.L. ; Curie Clémentine ; White TeaganRésumé : L'autrice de If We Were Villains, phénomène international BookTok, est de retour avec l'alliance improbable de cinq noctambules, qui se retrouvent dans le cimetière local pour déterrer les secrets qui se cachent dans une tombe ouverte. Chaque soir, dans le vieux cimetière de l'université, le chemin de cinq travailleurs de nuit se croise : un barman, une conductrice de véhicule de covoiturage, une réceptionniste d'hôtel, le gardien de l'église délabrée qui se dresse au-dessus d'eux, et la rédactrice en chef du journal de l'université, toujours en quête d'un sujet d'article. Par une sombre nuit d'octobre, ils découvrent dans le cimetière de l'église désaffectée un nouveau trou. Une tombe fraîche et ouverte là où il ne devrait pas y en avoir. Qui l'a creusée, et pour qui ? Avant qu'ils ne repartent chacun de leur côté, le fossoyeur revient. En passant la nuit à le filer, ils découvrent qu'il pourrait être la clé d'une série d'événements étranges survenus en ville qui font la une des journaux depuis quelques semaines... et qu'ils sont peut-être plus proches de ce mystère qu'ils ne le pensaient. Chargé d'une atmosphère inquiétante, Graveyard Shift est un conte gothique moderne, dans le style inimitable de M. L. Rio, qui met en scène une équipe de marginaux sur une toile de fond universitaire délicieusement familière. " Comme toute l'oeuvre de M. L. Rio, Graveyard Shift est un concentré jouissif d'humour détaché mâtiné d'une bonne dose de spleen... Rio livre un univers nihiliste macabre mais épuré, dépeignant l'horrible avec subtilité et son don unique pour les portraits de personnages. " Olivie Blake, autrice best-seller d'Atlas Six "Graveyard Shift est une merveille : sombre, étrange, débordant de tension horrifique. Il distille une atmosphère prenante et regorge de personnages imparfaits et fascinants. " Catriona Ward " M. L. Rio a sans nul doute accouché d'un nouveau succès en combinant le genre dark academia et les codes classiques du conte d'épouvante... Une lecture divertissante et palpitante. " Daily Mirror " Le nouveau livre de Rio promet une histoire mystérieuse et captivante qui plaira certainement aux amateurs d'horreur gothique. Après le succès de If We Were Villains, ne passez pas à côté de Graveyard Shift. " ScreenRant " Illustrant le talent de Rio pour mêler suspense, profondeur psychologique et drame littéraire, à l'instar de If We Were Villains, son premier livre salué par la critique... Cette nouvelle se distingue par son atmosphère et le développement de ses personnages... Graveyard Shift prouve que Rio maîtrise de mieux en mieux l'art d'écrire des histoires captivantes centrées sur les personnages, qui tiennent les lecteurs en haleine jusqu'à la dernière page. " GlamourEN STOCKCOMMANDER12,00 € -

L'Empire d'écume Tome 1 : La fille aux éclats d'os
Stewart Andrea ; Boischot Laurence ; Loke CharisDans un empire contrôlé par la magie d'os, Lin, la fille de l'empereur, va devoir lutter pour réclamer son droit au trône. Sur toutes les îles de l'Empire, on prélève sur chaque enfant un éclat d'os derrière l'oreille, lors d'un rituel trop souvent mortel. Depuis son palais, l'empereur utilise ces précieux fragments pour créer et contrôler de redoutables chimères animales, les concepts, qui font régner la loi. Mais son autorité vacille et partout la révolte gronde. Sa fille, Lin, a été privée de ses souvenirs par une étrange maladie et passe ses journées dans l'immense palais plein de portes closes et de noirs secrets. Pour regagner l'estime de son père, elle décide de se lancer dans le périlleux apprentissage de la magie d'os. Une magie qui a un prix... alors que la révolution vient frapper aux portes du palais, Lin devra décider jusqu'où elle peut aller pour reconquérir son héritage... et sauver son peuple. " Un des meilleurs romans de Fantasyqu'il m'a été donné de lire depuis longtemps... Ce livre mérite une place à part. " Sarah J. Maas, autrice de Un palais d'épines et de roses " Vif et percutant, le premier roman d'Andrea Stewart vous accroche et ne vous lâche plus. " BooklistEN STOCKCOMMANDER8,95 € -

Guide de la Terre du Milieu. Le guide définitif de l'oeuvre de J.R.R. Tolkien
Foster Robert ; Nasmith Ted ; Loquin PaulineRésumé : Le guide ultime de la Terre du Milieu, écrit par Robert Foster. Un ouvrage de référence, publié pour la première fois en France et présenté dans une version Deluxe avec les illustrations de Ted Nasmith.EN STOCKCOMMANDER45,00 €
De la même catégorie
-

Arcane - League of Legends : Ambessa. Choisie par le loup
Clark C. L. ; Falletti Matthieu ; Paul TimLe trône lui revient. Rien ne l'empêchera de s'en emparer. Ambessa Medarda : guerrière, générale, matriarche. Elle inspire la crainte, et les Medarda ne tolèrent aucune rivalité dans leur quête de gloire. Forte de ses conquêtes et de ses sacrifices, elle a pénétré le royaume des morts et entrevu son destin : siéger sur le trône du vaste empire de Noxus. Mais avant d'y parvenir, elle doit d'abord devenir la cheffe de son propre clan. Son cousin et ancien confident, Ta'Fik, conteste sa légitimité à assumer un tel rôle. Il connaît les actes sanguinaires qui jalonnent le passé d'Ambessa et sait qu'il doit empêcher son ascension. Leur affrontement décidera de l'âme des Medarda. Toutefois, cette guerre ne se jouera pas uniquement sur le champ de bataille. Mel, la fille d'Ambessa, possède un talent inégalé pour gagner les coeurs. Même si sa mère ne voit en elle qu'une enfant dépourvue de l'instinct des guerriers, la jeune femme est convaincue qu'elle peut devenir une vraie meneuse, si on lui en laisse le temps. Trahie par les siens, assaillie de toutes parts, menacée par des forces occultes, chaque jour durant lequel Ambessa doit survivre est plus dangereux que le précédent. Mais la générale ne pliera pas. Si le monde doit brûler pour qu'elle obtienne ce qui lui revient, alors qu'il brûle.EN STOCKCOMMANDER13,00 € -

Ne jamais trembler
King Stephen ; Esch JeanJe vais tuer 13 innocents et 1 coupable. Ainsi, ceux qui ont causé la mort de l'innocent souffriront. Il s'agit d'un acte d'EXPIATION". Quatorze citoyens dans le viseur d'un prétendu justicier. Signée d'un certain Bill Wilson, la lettre, parvenue à la police de Buckeye City, sème la panique. Surtout lorsqu'il apparaît que le meurtrier choisit ses victimes au hasard. Militante des droits de la femme, Kate McKay vient de se lancer dans une tournée de conférences sulfureuses aux Etats-Unis. Sans prendre au sérieux les menaces d'un individu qui semble déterminé à la faire taire à tout prix. Au coeur de ces deux affaires, Holly Gibney, le personnage préféré de Stephen King. Palpitant, caustique et scandaleusement captivant, ce roman explore les zones d'ombre de la justice, la colère comme idéologie et la capacité à résister. Il confirme, une fois encore, la maestria d'un écrivain qui n'a jamais cessé d'explorer ce qui nous rend humains et ce qui fait de nous des monstres.EN STOCKCOMMANDER25,00 € -

Marche ou crève
King Stephen ; Bachman Richard ; Watkins-RoucayrolC’est un titre qu’on prend plaisir à lire tant King sait nous tenir en haleine. On aime cette ambiance lourde qui pèse sur ce groupe d’adolescents au cours de cette longue marche dont l’issue, pour la plupart, sera funeste. Et c’est ce suspense qui vous donne l’envie de dévorer les pages. Au travers des pensées de Ray Garraty, on parvient totalement à prendre, nous-même, part à cette marche. Dans ce récit, on partage les émotions ressenties par le protagoniste : ses courtes amitiés, ses difficultés, ses colères,… Marche ou crève, c’est une fiction fidèle au talent du maître de l’horreur. Amateurs du genre, ce classique est, sans conteste, à ajouter à votre bibliothèque !EN STOCKCOMMANDER10,50 € -

Après
King Stephen ; Boraso MarinaJamie n'est pas un enfant comme les autres : il a le pouvoir de parler avec les morts. Mais si ce don extraordinaire n'a pas de prix, il peut lui coûter cher. C'est ce que Jamie va découvrir lorsqu'une inspectrice de la police de New York lui demande son aide pour traquer un tueur qui menace de frapper... depuis sa tombe. Obsédant et émouvant, ce nouveau roman de Stephen King nous parle d'innocence perdue et des combats qu'il faut mener pour résister au mal. L'auteur se met à hauteur de petit bonhomme avec une aisance bluffante, pour chroniquer un apprentissage. Sabrina Champenois, Libération. Stephen King au top de sa forme. Clementin Goldszal, Elle. Une écriture toujours élégante. Dense et accrocheur. Michel Valentin, Le Parisien. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marina Boraso.EN STOCKCOMMANDER9,25 €
