A l'Est d'Eden

Les deux hommes levèrent la tête au même moment : le rectangle de soleil découpé par la porte s'était soudain brisé. Une fille se tenait sur le seuil, et regardait à l'intérieur. Elle avait une bouche pulpeuse laquée de rouge à lèvres et des yeux très écartés et très maquillés. Les ongles de ses mains étaient rouges. Ses cheveux pendaient en anglaises serrées, comme des chapelets de petites saucisses, autour de son visage. Elle portait une robe d'intérieur en coton et des mules rouges couronnées d'un toupet de plumes d'autruche".

Gary Sinise's reading of John Steinbeck's Of Mice and Men is nothing short of magnificent. Moving effortlessly from an eloquent, understated narrative voice to each character's quite particular presence, Sinise demonstrates a true command of the medium. At times, Sinise is so convincing that one is hard-pressed to believe that a single reader could be responsible for so many varied characterizations. Thanks to such a skilled reading, this audio edition captures every nuance of Steinbeck's austere prose and the full power of the novel's tragic denouement. Top to bottom, it's a masterful retelling of an American classic. R.W.B. (c)AudioFile, Portland, Maine

Résumé : "Le soleil se leva derrière eux, et alors... brusquement, ils découvrirent à leurs pieds l'immense vallée. Al freina violemment et s'arrêta en plein milieu de la route. - Nom de Dieu ! Regardez ! s'écria-t-il. Les vignobles, les vergers, la grande vallée plate, verte et resplendissante, les longues files d'arbres fruitiers et les fermes. Et Pa dit : - Dieu tout-puissant ! ... J'aurais jamais cru que ça pouvait exister, un pays aussi beau".