
Comptines et berceuses de babouchka. 29 comptines slaves, avec 1 CD audio
29 comptines, chansons et berceuses des pays slaves de l'Europe de l'Est (Russie, Pologne, Ukraine, Biélorussie, Tchéquie, Slovaquie). Les comptines, berceuses et jeux de doigts sélectionnés sont le fruit d'un collectage qui s'est déroulé essentiellement en région parisienne, mais aussi à l'étranger pendant plus d'un an, grâce à Nathalie Soussana, musicienne, déjà auteur du collectage des Comptines du jardin d'Eden. La variété des styles musicaux, propres à chaque pays, auxquels s'ajoutent les influences tsiganes et klezmer, l'authenticité des voix, la qualité des arrangements de Jean-Christophe Hoarau, le soin porté à l'instrumentation feront à coup sûr de ce disque une nouvelle réussite.Au son de la balalaïka, du cymbalum, de l'accordéon ou du violon, le livre-disque met en valeur des chansons d'une richesse fabuleuse. Il exprime avec des mélodies et des mots tantôt simples ou raffinés, lyriques, joyeux ou mélancoliques, un rapport à l'enfance d'une immense sensibilité. Sacha Poliakova, une jeune illustratrice d'origine russe, donne la mesure de son talent. Très imprégnée de sa culture d'origine, ses miniatures toutes en finesse ou ses grandes fresques bucoliques nous emmènent véritablement en voyage. Toutes les chansons sont traduites et transcrites dans leur alphabet d'origine et complétées par des commentaires culturels.
| EAN | 9782278056507 |
|---|---|
| Titre | Comptines et berceuses de babouchka. 29 comptines slaves, avec 1 CD audio |
| Auteur | Soussana Nathalie |
| Editeur | DIDIER JEUNESSE |
| Largeur | 0 |
| Poids | 710 |
| Date de parution | 20061025 |
| Nombre de pages | 57,00 € |
| Disponibilité | Epuisé |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Berceuses et comptines d'Irlande. Avec 1 CD audio
Soussana Nathalie ; Hoarau Jean-Christophe27 berceuses, comptines et ballades traditionnelles d’Irlande.Un voyage musical teinté de joie, de mélancolie, d’Histoire, de mythes et de coutumes populaires, au rythme des instruments traditionnels : harpe celtique, fiddle, flûte traversière, tin whistle, mandoline irlandaise, bodhrán, banjo à quatre cordes…Interprétées ici par les plus belles voix irlandaises, comme celles de John Spillane, Ríoghnach Connolly et Deirbhile Ní Bhrolcháin : Dilín Ó Damhsa, My Mother Told Me, As I Roved Out, Téir Abhaile Riú, Bog Braon, The Doffing Mistress, Thugamar Féin An Samhradh Linn, My Grandfather Died, Will You Go, Lassie Go, Eileano ir A Ru n, Beidh Aonach Amárach, In And Out The Dusty Bluebells, Michael Finnegan, The Parting Glass, Sail Óg Rua...CD inclus dans le livre, écoute en ligne sur les principales plateformes de streaming.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER24,99 € -

Comptines & berceuses tsiganes. Avec 1 CD audio
Soussana Nathalie ; Hoarau Jean-Christophe ; NoviPartagé au gré des rencontres, enrichi au fil des improvisations, le répertoire des Roms donne à voir le vrai visage de ce peuple méjugé et méconnu. Il raconte la joie, l'esprit de liberté, mais aussi la dure réalité du quotidien de ceux qu'on appelle "les fils du vent". Chants de fête, danses et berceuses... toutes ces chansons sont une invitation à vivre pleinement l'instant présent, joyeusement et intensément, toujours dans l'émotion. Les voix de Bielka et Souliko, Johnny Montreuil, Zsuzsanna Varkonyi ou Gülay Hacer Toruk sont magnifiquement mises en valeur par les instruments traditionnels de la musique tsigane : le violon de Bruno Girard (Bratsch), l'accordéon de Jasko Ramic et le cymbalum de Iurie Morar. Toutes les paroles sont reproduites dans leur langue d'origine et traduites en français. En fin d'ouvrage, des commentaires en expliquent l'origine et l'histoire.EpuiséVOIR PRODUIT24,99 € -

Monsieur Bach
Soussana Nathalie - Louis Johann G. - Lepoivre ElsSaviez-vous que Jean-Sébastien Bach avait fait de la prison ? Qu'il avait marché des centaines de kilomètres à pieds pour entendre de nouveaux compositeurs ? Loin de l'image d'un Bach sérieux voire austère, découvrez un homme lumineux vu à travers les yeux de sa femme Anna-Magdalena et de sa ribambelle d'enfants De son apprentissage passionné et insatiable de la musique à l'éducation musicale de ses enfants, on découvre non seulement un musicien, érigé en maitre absolu, mais également un pédagogue et un père de famille attentif. La musique de Bach retentit comme le message d'espoir d'un homme habité par son art.Sur commande en 6-10 joursCOMMANDER19,59 € -

Un Noël aux Antilles et en Guyane avec Dédé Saint-Prix, Sylviane Cedia... Avec 1 CD audio
Soussana Nathalie ; Hoarau Jean-Christophe ; CorvaVoici 12 chansons pour célébrer l'arrivée du divin enfant, sous le soleil de la Guadeloupe, de la Martinique, et de la Guyane. Loin des Noël froids et enneigés, c'est ici la chaleur de l'été antillais qui rythme les fêtes de fin d'année. Tantôt coquins ou festifs, pieux ou malicieux, retrouvez l'esprit joyeux et entraînant des Chantés Nwel interprétés par Dédé Saint-Prix, Sylviane Cedia, Marie-Joëlle Hippomene.EpuiséVOIR PRODUIT23,21 €
Du même éditeur
-

Jamais on n'a vu
Jalibert MariaS'inspirant des albums Pirouette, mais avec son univers graphique et toute sa fantaisie, Maria Jalibert rebondit sur une comptine parmi les plus connues, La famille Tortue, et la décale malicieusement. On plonge dans les maisons des familles Tortue, Lapin, Ourson, Chaton et Grenouille, et on chantonne les mots de Maria Jalibert sur l'air de la fameuse comptine.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER21,20 € -

THE GRISLY GOAT - BILINGUE ANGLAIS-FRANCAIS
KIFFER/BADELQuand Lapin arrive à l’entrée de son terrier, un bruit bizarre le fait sursauter. Dedans, y’a quelque chose qui bouge, quelque chose avec deux yeux rouges...Un des plus grand succès de la collection À petits petons, enfin en anglais ! L’histoire a été remarquablement traduite par Claire Brown, dans un anglais oral très vivant et très rythmé.La traduction française en fin d’ouvrage permet au petit lecteur de suivre le récit et de bien saisir les péripéties des animaux.EpuiséVOIR PRODUIT10,70 € -

Sublutetia Tome 1 : La Révolte de Hutan
Senabre EricAvant cette banale sortie de classe, Keren et Nathan ne se connaissaient pas vraiment. Un incident de métro les entraîne tous deux dans une mystérieuse aventure souterraine. Perdus puis traqués, ils s enfoncent dans les profondeurs de Paris, au coeur d un monde qu ils n auraient jamais dû découvrir...EpuiséVOIR PRODUIT18,95 € -

Les musiciens de la Nouvelle-Brême
Delye Pierre ; Hudrisier CécileFranky le caribou, Max le castor, Dexter le raton laveur et Charlie le grizzli, envoient valser leur quotidien morose pour vivre leur passion : la musique. Une belle histoire d'amitié, drôle et très positive !Notes Biographiques : Ce conteur du Nord de la France compose avec les mots pour trouver l'histoire juste. Son répertoire, essentiellement composé de contes et légendes traditionnels, s'est ouvert au fil du temps aux récits de vie comme aux récits contemporains.Il y a chez Pierre Delye un amour de la langue tout particulier, comme un plaisir de gastronome : «Quand les mots ont du goût, les oreilles sont contentes de les manger ».Auteur jeunesse à succès (La grosse faim de P?tit Bonhomme, La Petite Poule Rousse, « SSSSSSSi j?te mords, t'es mort ! », ? ) Pierre Delye a développé le goût d'écrire même si le goût de dire ne sera jamais moins fort. Petite, Cécile Hudrisier adorait déjà dessiner et passait des heures à découper des catalogues. Une fois diplômée d'une maîtrise d'Arts plastiques, elle choisit l'illustration jeunesse ! Depuis son premier projet, publié par Didier Jeunesse, Cécile séduit par ses assemblages de matières et amuse petits et grands avec des illustrations joyeuses et pleines d'humour.Elle travaille dans son atelier à Toulouse et a notamment illustré, pour notre maison d'édition : La Moufle (texte de Florence Desnouveaux), de nombreux projets de Pierre Delye (Les Deux Grenouilles à grande bouche, Mais il où ce gros matou ?, La Grosse Faim de P?tit Bonhomme, etc.). Cécile est aussi l'illustratrice attitrée de nos collections de livres musicaux : « Comptines pour » et « Mon petit livre sonore ».EpuiséVOIR PRODUIT15,15 €
De la même catégorie
-

LA BATAILLE DU MANGE-DOUDOUS
BEZIAT/BEZIAT JULIENLe Mange-doudous arrive et il a très très faim ! Qui sauvera ses doudous de son appétit féroce ? Heureusement, vous pourrez toujours compter sur Berk pour vous aider. Un jeu de bataille pas comme les autres, alliant humour, chance et rapidité ! Règle du jeuSur commande en 2-4 joursCOMMANDER11,89 € -

CROQUE-BISOUS ET LA COURSE AUX LUCIOLES
KIMIKOSoyez le premier à rejoindre Croque-bisous au centre du plateau après avoir récolté 1 carte Doudou et 3 cartes Luciole. Mais attention aux chauves-souris qui mangent les lucioles !Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER11,89 € -

LA MISSION DE GEORGES LE DRAGON
PENNART GEOFFROY DESoyez le premier à récolter 4 plantes médicinales et à trouver le trésor de Pétarac le Borgne. Mais gare aux attaques de bestioles que vos adversaires mettront sur votre chemin !Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER12,90 € -

La vengeance de Cornebidouille ; Le cheval magique de Han Gan ; Ami-Ami ; Le magicien des couleurs ;
Bonniol Magali ; Bertrand Pierre ; Chen Jiang HongEpuiséVOIR PRODUIT15,00 €
