Communication et médecine. La prévention du sida auprès des populations migrantes d'origine subsahar

La démonstration n'est plus à faire : le français n'apparaît pas identique à lui-même sur toute son aire d'extension. Maintes recherches ont en effet montré que le français, loin d'offrir une homogénéité structurale, se présentait sous la forme de variétés, elles-mêmes soumises à variation, qu'une certaine tradition terminologique qualifie de français régionaux. Les résultats présentés ici sont le produit d'une recherche ayant pour visée explicite de mieux cerner les relations qu'entretiennent avec leur régiolecte des locuteurs vivant au sein d'une zone périphérique de l'espace francophone : le Pays de Vaud, canton k plus étendu et le plus peuplé parmi les six que compte la Suisse romande.

Prêter attention aux mots, et plus généralement à la communication, est essentiel au bon déroulement d'une rencontre de soin. C'est ce qui permet aux soignants et aux patients de se comprendre dans des situations toujours singulières et complexes dont les enjeux médicaux, éthiques, psychosociaux et culturels sont multiples. S'appuyant sur les sciences du langage, cet ouvrage donne aux acteurs de la santé comme au grand public les moyens de mieux appréhender les situations de communication dans lesquelles ils se trouvent impliqués. Bien davantage qu'une série d'outils et de stratégies, il prouve que la communication est une réalité qui se vit et se joue au quotidien pour les professionnels de santé ainsi que pour les patients.

Résumé : Par définition, les langues vivantes évoluent et se modulent pour suivre la société dans laquelle elles évoluent. Cet ouvrage a pour but de présenter le français actuel. " Coups de langue ", humeurs et revendications - de pureté, clarté, beauté - sonorisent une cacophonie déroutante sur l'orthographe. En matière de bien dire et de bien écrire, le temps où l'Académie française faisait figure de référence obligée est définitivement révolu. De toute part, des groupes de pression plus ou moins constitués proposent - voire imposent - aux francophones de nouvelles formes langagières que les puristes réprouvent assurément. Nos imaginaires sont sommés de s'ajuster à nos activités, nos graphies de s'adapter. C'est par nature que les langues sont soumises à des changements : l'orthographe rectifiée, c'est maintenant ! L'école fera sa part, mais la société va devoir suivre. Le présent ouvrage se donne pour mission de lui expliquer ce qu'il va advenir de la langue de Molière : innovations, féminisations, écriture inclusive et simplifications, le français actuel n'aura plus aucun secret.

Si Le Dico romand se définissait, il serait dictionnaire, lexique ou recueil, c'est selon. L'ECAL/Ecole cantonale d'art de Lausanne s'est ici octroyé un terrain de jeu à sa mesure : redonner forme contemporaine à des mots qui nous entourent. Bienvenue en Suisse romande ! Créateur du projet et diplômé de l'ECAL, Mathieu Daudelin s'est plongé dans la richesse de la langue welche pour vous permettre de retrouver des termes désuets ou encore d'actualité. Cet ouvrage instructif regroupe ainsi des idiomes régionaux et leurs définitions. Le graphisme et la mise en page jouent de manière subtile avec le remarquable travail d'archivage d'Henry Suter, qui a récolté un nombre impressionnant d'entrées attestées ou reconstruites par analyse étymologique. L'édition met en évidence les liens existant entre les expressions, exhibe des citations décalées à saveur régionale et propose un kouizze formateur. Un objet qui forcément vous laissera déçus en bien !