Au coeur du Yamato/04/ Tsukushi

Yukiko etYukio se sont connus à Tokyo lorsqu'ils étaient enfants. Tout au long de la première moitié du XXe siècle, entre Tokyo et Nagasaki, des vies, aux prises avec l'histoire, s'entremêlent à leur destin. Et ce sont autant de personnages qui, au fil des romans Tsubaki, Hamaguri, Tsubame, Wasurenagusa et Hotaru, vont se débattre pour retrouver la vérité et la liberté.

À la mort de sa mère, survivante de la bombe atomique de Nagasaki, Namiko se voit remettre deux enveloppes. La première est adressée au frère de sa mère, dont Namiko ignorait l'existence. La seconde contient une lettre dans laquelle la défunte révèle à sa fille le drame qui l'a hantée toute sa vie.4e de couverture : À la mort de sa mère, survivante de la bombe atomique de Nagasaki, Namiko se voit remettre deux enveloppes. La première est adressée à un oncle maternel dont elle ignorait l'existence et qu'elle est chargée de retrouver. La seconde contient une lettre en forme de confession à sa fille, sans laquelle elle n'aurait pu partir en paix. Elle y raconte son quotidien pendant la guerre, son premier amour, et révèle le secret qui l'a poussée à commettre l'indicible.Notes Biographiques : Née au Japon, Aki Shimazaki vit à Montréal depuis 1991. Toute son oeuvre est disponible chez Actes Sud, notamment ses trois pentalogies.La première pentalogie, Le Poids des secrets, comprend Tsubaki, Hamaguri (prix Ringuet), Tsubame, Wasurenagusa (prix Canada Japon) et Hotaru (prix littéraire du Gouverneur général du Canada).Son deuxième cycle romanesque, Au coeur du Yamato, est composé de Mitsuba, Zakuro, Tonbo, Tsukushi et Yamabuki (prix Asie de l'Association des écrivains de langue française - ADELF).Le troisième cycle, L'Ombre du chardon, comporte Azami (2015), Hôzuki (2016), Suisen (2017), Fuki-no-tô (2018) et Maïmaï.Elle a débuté avec Suzuran (2020) un quatrième cycle dont Sémi fait partie également. Ces quinze volumes peuvent parfaitement se lire individuellement, ou dans le désordre - c'est bien là l'étonnant art de la construction que maîtrise Aki Shimazaki.

La Japonaise Aki Shimazaki a construit avec "Le Poids des secrets" une oeuvre-puzzle étonnante, au coeur de laquelle ses personnages se débattent pour retrouver la vérité, la liberté et la dignité. Coffret contenant les cinq volumes du "Poids des secrets" : "Tsubaki", "Hamaguri", "Tsubame", "Wasurenagusa", "Hotaru".4e de couverture : La Japonaise Aki Shimazaki a construit avec "Le Poids des secrets" une oeuvre-puzzle étonnante, au coeur de laquelle ses personnages se débattent pour retrouver la vérité, la liberté et la dignité. Coffret contenant les cinq volumes du "Poids des secrets" : "Tsubaki", "Hamaguri", "Tsubame", "Wasurenagusa", "Hotaru".Notes Biographiques : Née au Japon, Aki Shimazaki vit à Montréal depuis 1991.La première pentalogie, «Le Poids des secrets,» comprend «Tsubaki »(prix Hervé Foulon - Un livre à relire 2021),« Hamaguri» (prix Ringuet), «Tsubame, Wasurenagusa» (prix Canada Japon) et «Hotaru» (prix littéraire du Gouverneur général du Canada).Son deuxième cycle romanesque, «Au coeur du Yamato», est composé de «Mitsuba, Zakuro, Tonbo, Tsukushi» et «Yamabuki» (prix Asie de l'Association des écrivains de langue française - ADELF).Le troisième cycle, «L'Ombre du chardon», comporte «Azami», «Hôzuki», «Suisen», «Fuki-no-tô »et «Maïmaï.»Son nouveau cycle, «Une clochette sans battant», débuté avec «Suzuran» (2020 ; prix Canada Japon), «Sémi» (2021) et «No-no-yuri »(2022), se poursuit avec «Niré» (2023) et «Urushi »(2024).Tous ses romans peuvent se lire individuellement, ou dans le désordre au sein d'une pentalogie, et forment une oeuvre singulière, publiée dans son intégralité par Actes Sud.

Une belle histoire pleine de douceur et de simplicité. Aki Shimazaki retrace la vie d'un couple de pensionnés arrivés à un carrefour de leur relation. Elle met en lumière les difficultés du mariage, les désillusions et le poids des non-dits sans toutefois bercer dans le dramatique, conservant une certaine authenticité et un naturel empli de fraicheur.