De toi à moi (with love)/05/

Lorsque l'opportunité d'un tournage de plusieurs semaines en Arizona se présente, Jared saute sur l'occasion. Quitter Los Angeles, c'est fuir ses cauchemars et la culpabilité qui le ronge et l'éloigne de Charlie. Mais, rien ne se passe comme prévu. Isolé, ses démons ressurgissent et l'absence de Charlie le dévaste un peu plus chaque jour. La jeune femme, quant à elle, tente de survivre sans lui. Jusqu'au jour où un simple appel vient bouleverser ses bonnes résolutions... Le couple est alors confronté à une étape cruciale de leur histoire, où leur amour inconditionnel semble être le dernier espoir pour ne pas sombrer. Pour Jared, aux prises avec son passé, il est temps de mener sa dernière bataille. Entre ses traumatismes enfouis, la pression de la célébrité et son tempérament autodestructeur, c'est contre lui-même qu'il devra lutter s'il veut espérer goûter enfin au bonheur avec Charlie.