Last exit to Brooklyn

Epousant l'esprit de son narrateur anonyme, Hubert Selby Jr nous restitue les affres d'un candidat au suicide à la recherche d'une arme - Waiting Period - cette période révolue, notre protagoniste décide de retourner cette pulsion meurtrière contre la société. Si Le Saule (L'Olivier, 1999) avait déconcerté de nombreux amateurs d'Hubert Selby Jr, ce dernier, abandonnant sa période "Born Again Christian", revient à ses "démons" et ses "mauvaises pensées", et nous livre avec Waiting Period, un roman roboratif à la causticité dévastatrice : le regard de l'auteur de Last Exit to Brooklyn sur l'Amérique de George Bush Jr.

Le Démon est moins un roman qu'une fable, moins une étude psychologique que la vision, noire et naïve, de la chute. Le héros, Harry est l'homme en proie à la faute. Il est possédé par un désir destructeur, qui passera par la conquête de femes, n'importe qu'elles femmes, avant d'être besoin de tuer, puis besoin de se tuer. Harry est mû, poussé, saisi, par quelque chose qu'il ne sait pas nommer, mais qui l'englue dans l'horreur. Il oscille de la respectabilité foyer-entreprise, amour-efficacité, enfants-argent, à la clandestinité, la passion de la transgression, vécue comme un enfer, impossible à intégrer, comme un monde autre, entre folie et oubli.

Résumé : Bobby est un adolescent noir qui vit avec sa mère, ses frères et ses s?urs dans un taudis du South Bronx infesté par des rats. Maria, sa " fiancée ", est une jeune fille d'origine hispanique. Mais leur amour ne peut durer: ainsi en ont décidé les membres d'une bande qui les attaque sauvagement. Défigurée par un jet d'acide sulfurique, Maria doit être hospitalisée. Bobby, lui, est recueilli par un mystérieux clochard, Moishe, qui entreprend de le soigner. Le Saule est le récit de cette guérison, lente et hasardeuse. Car les blessures dont souffre Bobby sont surtout intérieures. Comme celles de Moishe.

Résumé : En attendant le super plan came qui les rendra riches, Harry, sa petite amie Marion et Tyron se défoncent. Accro à la télévision et aux amphétamines coupe-faim, Sara, la mère d'Harry, fantasme de parader dans son émission fétiche. Aux prises avec ses illusions, lentement chacun s'enfonce dans un cauchemar où l'ivresse tutoie la solitude. Un trip infernal, avant la chute... Paru en 1978 et porté à l'écran par Darren Aronofsky (Requiem for a Dream), ce roman sous acide conte d'une écriture vertigineuse la tragédie du rêve américain. Noir, brutal, culte.   " Selby se place au premier rang des romanciers américains. [...] Comprendre ses oeuvres, c'est comprendre la détresse de l'Amérique. " New York Times   Traduit de l'anglais (États-Unis) par Daniel Mauroc