Ne prononcez jamais leurs noms

Daniel Magne, officier de police à Paris, est en voyage professionnel au Québec. A peine arrivé, il est le seul témoin du meurtre d'un de ses collègues canadiens et de l'enlèvement d'une femme. Il se retrouve aussitôt désigné par la police québécoise pour traquer les assassins. Peu après, le corps supplicié de la belle inconnue est découvert à l'entrée de la réserve mohawk de Kanawaghe sur la rive du Saint-Laurent. Avec sa coéquipière et amante Lisa Heslin qui l'a rejoint, Magne se lance dans une enquête hors juridiction particulièrement périlleuse. Sans le savoir, ils s'apprêtent à mettre les pieds sur le territoire de l'un des criminels les plus dangereux du Canada.

Vincent Galtier est vétérinaire dans une petite ville de l'Yonne, près d'Auxerre. Depuis la mort accidentelle de son fils, son couple est à la dérive. Seule, Marion, sa maîtresse, parvient à lui faire vivre quelques rares moments d'oubli. Une nuit, alors qu'il vient de la quitter et traverse une forêt isolée pour rentrer chez lui, les passagers d'une voiture inconnue lui tirent dessus et tentent de le précipiter dans un ravin. Lorsque Vincent arrive finalement à son domicile, après leur avoir échappé de justesse, c'est pour y découvrir une scène de massacre. Il y en aura d'autres. Le cauchemar ne fait que commencer.

Elle s'est détournée vers le pont et elle a commencé à marcher en direction de la gare, son manteau ouvert claquant sur ses jambes face au vent glacial. Dans la voiture, le son des feux de détresse rythmait sa progression comme le tic-tac d'une minuterie. Une femme qui arrivait en sens inverse s'est retournée sur elle. Elle a eu un temps d'arrêt, comme si elle doutait de ce qu'elle venait d'apercevoir. Il a vu un panache de vapeur sortir de la bouche de l'inconnue. Elle s'est figée d'horreur au moment où Myriam a laissé tomber son manteau dans la neige et a enjambé le parapet. Elle s'est précipitée vers elle en hurlant, mais il était trop tard. Après un dernier regard en direction de la voiture immobile, Myriam, entièrement nue, avait déjà sauté dans le fleuve". En plein hiver, une femme se jette nue dans la Seine. Derrière ce geste, un homme qui manipulerait ses victimes en les ruinant puis en les poussant au suicide. Parallèlement, un colis arrive entre les mains de Daniel Magne et fait remonter à la surface une histoire vieille de plus de trente ans. Comment mener deux affaires de front quand le présent vous replonge dans les tourments du passé ? Du poison dans la tête orchestre le grand retour de Daniel Magne et Lisa Heslin, le couple d'enquêteurs fétiche de Jacques Saussey.

Se retrouver enfermée en prison pour de longues années, alors que l'on est déjà enfermée dans un corps qui n'est pas le sien... pour Virginie, c'est la double peine.