Les Compétences linguistiques et l'apport de la recherche en Suisse alémanique. Edition français-ang

L'enseignement/apprentissage véhicule la connaissance et la formation, devient une marque importante pour décrire le niveau de compétitivité et d'innovation d'une société, et donc le niveau de son développement. Pour cela, les responsables tunisiens et d'autres pays doivent inventer un climat d'investissement attractif et une paix sociopolitique stable et favorable à une nouvelle stratégie nationale réfléchie et intelligente de l'éducation, de l'enseignement et de la recherche scientifique, une stratégie décidée par des experts, des académiciens et des chercheurs expérimentés et non pas par des pseudo-politiciens, des bureaucrates sans formation continue et des syndicalistes incompétents, cherchant des intérêts personnels et partisans. L'université doit devenir un moteur de développement durable qui ne sert pas uniquement à donner des diplômes et à garantir un emploi, mais à motiver un capital humain libre et conscient, capable de produire de la connaissance dans tous les domaines, de répondre aux besoins du marché de l'emploi et de participer au développement national. Elle doit mobiliser ses moyens pour la création de projets innovants en impliquant obligatoirement les entreprises privées et les moyens de l'armée dans la recherche, la production et la valorisation de nouveaux produits rapporteurs de richesse, moyennant des privilèges fiscaux et des souplesses administratives et législatives. Ceci assurera sûrement la souveraineté et le développement durable de tout pays.

Ce travail, regroupant quatre recherches, est en rapport avec les caractéristiques du paysage linguistique en Suisse alémanique. Il s'intéresse à l'acquisition des compétences linguistiques dans les instituts privés de langues, les écoles publiques primaires et secondaires ainsi que les écoles des enfants suisses issus de la migration et étrangers résidant en Suisse alémanique.

This work amassed four researches that are tightly related to the characteristics of the linguistic landscape in the German Speaking region of Switzerland. It is concerned with the acquisition of linguistic competences in private institutions of languages, primary andsecondary schools and schools of Swiss children with migration and foreign origins in the German speaking region of Switzerland.