Shin Tokyo Tome 3

Il existe un lieu mystérieux où sont envoyés les criminels condamnés à mort afin d'y être exécutés par des gardiens tous plus impitoyables les uns que les autres : l'Underground. Une classe d'élèves de première de Tokyo s'y retrouve piégée après avoir assisté au suicide de leur professeur principal. Parmi eux, Yomi et Yami, des frères jumeaux, tentent d'échapper à la sentence mortelle du bourreau qui les attend, tandis que leurs camarades périssent les uns après les autres... Parviendront-ils à survivre à cet enfer ?

Il existe un lieu mystérieux où sont envoyés les criminels condamnés à mort afin d'y être exécutés par des gardiens tous plus impitoyables les uns que les autres : l'Underground. Les élèves de la classe de 1re A du lycée Daiba sont soudainement projetés dans cet enfer. Dépassés par l'ampleur de cette situation cauchemardesque, ils font rapidement face à l'horreur : l'un après l'autre, ils tombent sous les coups d'un bourreau sans pitié nommé Benkei. Pourtant, les jumeaux Yami et Yomi, accompagnés de quelques survivants, parviennent à le vaincre... avant d'être capturés à leur tour et emmenés au sinistre marché aux criminels de Toyosu. Mais leur calvaire ne fait que commencer : des révélations glaçantes et de nouveaux mystères viendront réduire en cendres le peu d'espoir qu'il leur restait...

Résumé : Venu de nulle part Allant nulle part, miracle. Grand marcheur sous tous les cieux, Nanao Sakaki (1923-2008), poète et "militant contre-culturel pour une société libre de matérialisme ", a rencontré en 1947 Gary Snyder et Allen Ginsberg, poètes de la Beat Generation alors en voyage au Japon. Pendant les six décennies qui suivirent, il eut l'occasion de se rendre régulièrement aux Etats-Unis, accueilli par les militants de ce mouvement. Il est considéré comme un représentant majeur de la Transnational Beat Generation. Le présent ouvrage propose une sélection de 40 poèmes couvrant la période de 1966 à 2003, tirés des 5 recueils constituant l'oeuvre complète du poète, How to Live on the Planet Earth, publiée en langue anglaise en 2013. Ses poèmes, il ne les avait pas écrits avec sa main ou avec sa tête mais avec ses pieds. Ces poèmes étaient venus à l'existence, avaient marché dans l'existence, pour y être laissés comme des traces d'une vie vécue pour vivre. (Gary Snyder)

Résumé : Cet ouvrage présente l'oeuvre complète du poète japonais Nanao Sakaki, composée de 5 recueils couvrant la période de 1966 à 2003. Ecrite directement en anglais par le poète lui-même, cette oeuvre complète a été publiée en 2013, sous le titre "How to Live on the Planet Earth", par des amis américains, poètes et éditeurs, de Nanao Sakaki. La poésie de Nanao Sakaki est d'une simplicité qui rend son "message" directement accessible. Pure ode à la joie de vivre, ses poèmes engagent à se débarrasser des poncifs nourris par l'idéologie d'un homme tout-puissant et à se ressourcer auprès de la nature. Nous avons traduit et publié en annexe une partie de ces transcriptions, qui éclairent utilement les poèmes et surtout de retranscriptions d'entretiens de Nanao sur sa vie de voyageurs et militant environnemental.