Mini-guide de conversation espagnol

Le Vade-mecum espagnol est un ouvrage destiné aux étudiants de différentes filières : - Classes préparatoires économiques et commerciales (CPEC) - Classes préparatoires littéraires (khâgne et hypokhâgne) - Classes préparatoires scientifiques (MP(SI), PC(SI)) - Etudiants de Sciences Po - Etudiants spécialisés en espagnol (3 premières années)... Cette grammaire, fruit des expériences de l'auteur, à la fois correcteur et enseignant en classes préparatoires économiques et commerciales, s'appuie avant tout sur les erreurs des francophones en concours et sur la manière de les comprendre, puis de les éviter. L'erreur, quand elle est écrite, est barrée puis directement corrigée et explicitée, la forme correcte devant être la seule, au final, à être intégrée. Ce livre se présente sous la façon d'un index recensant les points essentiels de la grammaire espagnole, de la préposition " a " à l'adverbe " ya " en passant par les grands classiques que sont " ser " et " estar " (être ou ne pas être) ou encore " par " et " para ", soit au total 84 entrées, toujours illustrées pédagogiquement par des exemples, pour la plupart tirés de journaux, d'internet, de chansons, romans, grammaires françaises ou espagnoles connues et reconnues, ainsi que de différents dictionnaires. En début d'ouvrage se trouve une table identifiant graphiquement chaque élément grammatical, ce qui permet au lecteur de comprendre d'emblée de quel élément il est fait état dans chaque entrée. Tantôt ludique de par ses croquis ou ses moyens mnémotechniques, tantôt scientifique de par l'analyse étymologique, grammaticale ou linguistique des phénomènes présentés, il sera l'outil idéal pour éviter les écueils rédhibitoires des épreuves de thème, version et essai des différentes épreuves de l'enseignement supérieur, qu'il s'agisse d'un concours ou d'un examen.

Vous souhaitez mieux comprendre la culture hispanique et converser en espagnol avec plus d'aisance ? Conversation en espagnol répond aux questions que l'on se pose souvent lorsqu'on est amené à s'exprimer dans la langue de Cervantès : comment saluer ? Quelles sont les règles de la courtoisie ? Comment nuancer un propos ? De quelle manière prendre congé ? Du déjeuner au restaurant à l'arrivée dans un aéroport, une série de conversations mises en situation vous permettra de consolider efficacement votre espagnol oral.

Créé afin de diffuser l'espagnol aussi bien au niveau linguistique que culturel, le DELE est un titre officiel accréditant un niveau de compétence et de maîtrise en espagnol écrit et parlé, délivré au nom de l'Education Nationale espagnole (MEC). L'ensemble des examens est calqué sur le CECRL (Cadre Européen Commun de Référence sur les Langues), publié par le Conseil de l'Europe en 2001. De ce fait, l'ensemble des niveaux du CECRL est pourvu par le DELE : cet ouvrage a pour but d'atteindre le niveau B2. Il correspond à peu près au niveau d'exigence du cycle terminal de lycée de voie générale. Les nombreux cours, conseils et exercices de l'ouvrage sont complétés par un test blanc corrigé sur CD rom.

Cet ouvrage réunit différents types d'exercices de thème et leur corrigé commenté. Tout d'abord des phrases simples, regroupées par points grammaticaux et accompagnées d'explications claires, afin de se familiariser avec le travail de traduction; puis des thèmes suivis sous forme d'énoncés plus complexes; enfin des extraits d'articles de journaux et d'oeuvres de littérature contemporaine... Ce livre constitue un entraînement efficace pour tous les étudiants qui se préparent à l'épreuve du thème espagnol pour les concours des grandes écoles et les examens de premier cycle.