LE FONDS COLLIN DE PLANCY DEPOSE A LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE TROYES.

Résumé : Les Regrets (1558) sont des recueils poétiques les plus célèbres de la littérature française. Pourtant aucun ouvrage de synthèse n'a été consacré à une ?uvre qui, depuis les articles critiques de Sainte-Beuve au XIXe siècle, a été lue comme un texte " pré-romantique ". Il est temps de montrer comment la réflexion poétique de Du Bellay et l'attention portée aux questions de construction rendent Les Regrets particulièrement modernes. Cette étude se propose donc d'aborder l'?uvre majeure de Du Bellay dans sa spécificité, à l'aide d'outils critiques dont on s'apercevra qu'ils sont aussi bien les nôtres que ceux du poète de la Pléiade.

C'est en référence au sens latin de l'adolescence, qui s'achevait à l'âge de trente ans, qu'il faut prendre le titre de ce recueil paru en 1632, et où Clément Marot rassemble la production poétique de sa jeunesse jusqu'en 1626, année de ses trente ans et de la mort de son père Jean. Epîtres, complaintes, ballades, rondeaux, ce sont des formes anciennes qu'il reprend en ce début de siècle, et son originalité par rapport à ses prédécesseurs ne procède d'aucune rupture, mais simplement d'un chant plus personnel souvent proche de la conversation. L'édition proposée offre une préface et un apparat critique remarquables. D'abord parce que le texte a été modernisé et que les notes d'éclaircissement sont nombreuses et, en bas de page, faciles d'accès.

Résumé : En 1584, un an avant sa mort, Ronsard rassemble et organise ce qui sera la dernière édition de ses oeuvres parue de son vivant. Sous le titre désormais habituel Les Amours, on trouvera ici l'ensemble des poèmes (principalement des sonnets) figurant dans la première des sept parties ; soit, en particulier, les Amours de Cassandre, les Amours de Marie et les Sonnets pour Hélène. Se dessine un vaste parcours qui montre la maîtrise de celui qui, en un peu plus d'une trentaine d'années, alors que la France passe des guerres contre l'Empire aux guerres de Religion, construit une oeuvre ample et complexe où se mêlent les influences des poètes grecs, latins et italiens. Quand il meurt en 1585, Etienne Pasquier considère qu' "il a en notre langue représenté un Homère, Pindare, Théocrite, Virgile, Catulle, Horace, Pétrarque" et conclut : "Bref, tout est admirable en lui" . Le lecteur pourra en juger avec ces Amours, la part la plus célèbre de son oeuvre. Edition présentée et annotée par François Roudaut