Les méduses n'ont pas d'oreilles

C'est lors d'une expédition dans les eaux glacées du Pacifique Nord que Georg Wilhelm Steller, naturaliste allemand, découvre les vaches de mer. Nous sommes en 1741 et ces gigantesques animaux marins ne savent pas encore que leurs jours sont comptés - ils s'éteindront définitivement vingt-sept ans après leur premier contact avec les hommes. A la fois roman d'aventures, épopée scientifique et traversée intime, L'extinction des vaches de mer raconte la brève existence d'une espèce terrassée par la modernité ainsi que la quête qui conduira Steller jusqu'à ces créatures aux formes mythologiques. Mais si les vaches ont envahi l'imaginaire d'Adèle Rosenfeld, de quoi cette obsession est-elle le nom ? Par sa plume poétique et charnelle, l'autrice interroge la possibilité de préserver ce qui menace de s'effacer : un animal, un grand-père, une histoire familiale. A travers la figure d'un explorateur hanté par la fragilité du vivant, elle propose une réflexion bouleversante sur la disparition, les douleurs silencieuses et le besoin de transmettre.

Résumé : Quelques sons parviennent encore à l'oreille droite de Louise, mais plus rien à gauche. Celle qui s'est construite depuis son enfance sur un entre-deux - ni totalement entendante, ni totalement sourde - voit son audition baisser drastiquement lors de son dernier examen chez l'ORL. Face à cette perte inéluctable, son médecin lui propose un implant cochléaire. Un implant cornélien, car l'intervention est irréversible et lourde de conséquences pour l'ouïe de la jeune femme. Elle perdrait sa faible audition naturelle au profit d'une audition synthétique, et avec elle son rapport au monde si singulier, plein d'images et d'ombres poétiques. Jusqu'à présent, Louise a toujours eu besoin des lèvres des autres pour entendre. C'est grâce à la lumière qu'elle peut comprendre les mots qu'elle enfile ensuite, tels des perles de son, pour reconstituer les conversations. Mais parfois le fil lâche et surgissent alors des malentendus, des visions loufoques qui s'infiltrent dans son esprit et s'incarnent en de fabuleux personnages : un soldat de la Première Guerre mondiale, un chien nommé Cirrus ou encore une botaniste fantasque qui l'accompagnent pendant ces longs mois de réflexion, de doute, au cours desquels elle tente de préserver son univers grâce à un herbier sonore. Un univers onirique qui se heurte constamment aux grands changements de la vie de Louise - les émois d'un début de relation amoureuse, un premier emploi à la mairie, une amitié qui se délite. Le temps presse et la jeune femme doit annoncer sa décision... Dans ce texte plein d'humour et de douceur, Adèle Rosenfeld tient en joue la peur du silence en explorant les failles du langage ainsi que la puissance de l'imaginaire. Les méduses n'ont pas d'oreilles est une plongée dans le monde des sourds et des malentendants, un premier roman éblouissant.

Résumé : Berlin, 1938. Adam Cohen tombe éperdument amoureux d'Anna. Elle disparaît. Jusque-là apprenti dans une roseraie, souvent absorbé par ses rêveries, Adam part à la recherche de la jeune fille. En 2004, Edward, son petit-neveu, découvre un journal intime dans le grenier familial. Dépositaire malgré lui du legs d'Adam, il devra achever une histoire débutée il y a plus de soixante ans.