Rédemption

Difficile de passer à côté d'un phénomène international qui se nomme Amy Winehouse. La terre entière est braquée sur elle. Son deuxième album Back to Black lui offre un succès fulgurant, propulsé au sommet de tous les classements mondiaux. Amy rafle les meilleures ventes de ces derniers mois et se voit attribuer une pluie de récompenses, la désignant comme l'artiste suprême de cette fin de décennie. Qu'a-t-elle de plus que les autres pour faire tourner la tête ainsi? Une belle voix qui ensorcelle les jeunes et leurs parents, sensibles à la soul, un visage de charmeuse, une présence de tous les instants quand elle monte sur scène. Performante, elle l'est, dès qu'elle tient un micro en interprétant ses titres. Amy n'a que 10 ans quand elle fonde son premier groupe. A 16 ans, la demoiselle signe son premier album et la voilà aujourd'hui en pleine jeunesse, à la tête de la nouvelle génération. Découvrez ce parcours vertigineux qui ne cesse de battre des records sur son chemin accompagné des plus belles photos.

Dès sa plus tendre enfance, Rihanna imagine son avenir auréolé de gloire. Elle rêve d'une jolie carrière artistique. Pour se donner tous les moyens d'atteindre cet objectif ambitieux, elle commence très tôt, à l'école primaire. Avec deux copines de classe, elle forme son premier groupe musical. Entre les répétitions, les petites représentations et les études, Rihanna vit à toute allure. A 16 ans, elle remporte un concours de Miss dans son village de Guyane. Repérée aussitôt par une agence de mannequin, cette dernière lui propose un contrat alléchant. Seulement, il faut choisir. Rihanna penche finalement pour la chanson sous l'influence de la maison de disques Def Jam Records, avec laquelle elle vient de signer pour six albums. Une carrière internationale s'ouvre à elle, brillante en plus. A seulement 17 ans, son premier album Music of the Sun fait le tour du monde. Des chansons de dancehall et de R&B, mêlées avec une pointe de pop, voilà un cocktail irrésistible. La suite est encore plus inattendue. La jeune artiste rafle tous les records de vente avec ses nouveaux disques, publiés à un rythme impressionnant. Il est vraisemblable qu'elle s'offre, à court terme, la place de première chanteuse mondiale. Vivez avec Rihanna, le plus destin artistique de ces dernières années.

Ronan and Erwan Bouroullec, born in Brittany in 1971 and 1976 respectively, live and work in Paris. They are freelance designers with an aptitude for creating items that are both simple and intelligent. Their innovative minds allow them to bring to life mechanisms that encompass numerous possibilities. Among other things they have designed furniture and objects for Cappellini, Vitra, Habitat and Iittala. They came to the world's attention through a number of exhibitions and received the Grand Prix du Jury International at the Paris Furniture Fair in 1998, the Grand Prix du Design de la Ville de Paris, the Best New Designer Award New York (1999), and a "Compasso d'Oro" nomination for the Spring Chair (2001). Their pieces belong to the permanent collections at the Centre Georges Pompidou and the Museum of Modern Art in New York, and their design for an Issey Miyake A-POC space opened in Paris in 2000. They have had their own exhibitions at the Miyake Design Studio! Gallery in Tokyo and Galerie Kreo in Paris in 2001, and also at the London Design Museum in 2002. This book is conceived as a journey by the Bouroullecs around their work and world. During this journey they meet people with whom they collaborate, such as Rolf Fehlbaum (chairman of Vitra) and Giulio Cappellini (chairman of Cappellini), and who talk about the experience of working with them. They also visit places where they have realized products or exhibitions. Along the way the brothers present many realized and unrealized projects illustrated with drawings, sketches, models and photographs, most of them never published, that show the complex process of development behind each one. The images are accompanied by texts by the brothers that explain the history of the commission, the realization and, in some cases, the failure. This book, conceived, written and designed by the Bouroullec brothers, is the first in which they explain and present their work in detail.