SCHLEIERMACHER S ICOSES SOCIAL ECOLOGIES OF THE DIFFERENT METHODS OF TRANSLATING

Tima was a little girl who had beautiful and playful curls ? curls she didn?t like to brush or wash. Her mother had tried to warn her: ?If you don?t wash your hair, it will attract heaps of little bugs!... But rather than frightening little Tima, this idea delighted her! She decided to welcome all manner of friends in her tangled curls: grass blades, flowers, a ladybird, butterflies, a gecko, a yellow finch... Until, one day, an unexpected guest sought to move in his entire family up onto Tima?s head...

Une visite de New York, au début des années 60, à travers des dizaines de dessins au trait en trois couleurs. Un restaurant de Greenwich village, une exposition du MoMA, l'aéroport Kennedy, Time Square ou une vue à 360º depuis l'Empire State Building : ces dessins d'une incroyable modernité offrent un voyage exceptionnel dans le New York d'avant les Twin Towers... Ce livre, inédit en France, est la réédition d'un premier ouvrage paru à New York en 1967.