SAMTLICHE WERKE, ZUM ERSTEN MALE HERAUSGEGEBEN VON JACOK ULRICH. I : BEAUDOUS, ALTFR. ABENTEUERROMA

Edition critique très abondamment commentée et annotée de deux poésies didactiques de Robert de Blois (XIII° siècle) : L'Enseignement des Princes et Le Chastoiement des Dames

Résumé : La rhumatologie englobe les maladies et les troubles fonctionnels de l'appareil moteur. La médecine occidentale soulage les rhumatismes à coups d'anti-inflammatoires ou de myorelaxants mais ne parvient pas à freiner leur évolution. En médecine traditionnelle chinoise (MTC), les praticiens considèrent d'abord que les affections rhumatismales ne résultent pas seulement de l'inflammation d'une articulation qui vieillit mais qu'elles sont liées à une faiblesse concomitante des tissus durs (os et moelles) et des tissus mous (tendons, ligaments, muscles mais aussi vaisseaux sanguins et tissu adipeux). L'acupuncture s'attache ainsi à traiter les organes qui gouvernent les deux types de tissus et à y rétablir l'équilibre énergétique qui a été rompu. Cet ouvrage décrit plus de quarante affections du système locomoteur susceptibles de répondre à un traitement l'acupuncture.

Résumé : L'acupuncture a des effets bénéfiques sur le fonctionnement du système urinaire en stimulant le métabolisme de l'eau et des sels minéraux. Elle améliore le fonctionnement des reins et des voies urinaires et elle peut prévenir les affections de la sphère urologique. Ses effets sont à la fois anti-inflammatoires, antidouleur, antispasmodiques, anti-oedèmes, et stabilisants sur la motilité, sur le métabolisme de l'eau et sur celui des sels minéraux. Cet ouvrage décrit 25 affections du système urinaire susceptibles de répondre à un traitement d'acupuncture. Une présentation théorique précède la description détaillée de chaque affection sous forme de tableaux synoptiques décrivant les différents syndromes qui la caractérisent, l'étiopathogénie, les symptômes, les pouls, l'état de la langue, les principes de traitement et un choix de points ainsi qu'une prescription adaptée de pharmacopée.

Résumé : La gynécologie, avec la médecine, la chirurgie et la pédiatrie, appartient aux quatre principaux thèmes de la médecine traditionnelle chinoise. Son histoire remonte à la nuit des temps, des inscriptions relatives à l'accouchement ayant été retrouvées sur des os et des carapaces de tortues il y a plus de 2 000 ans. L'acupuncture a des effets bénéfiques dans toute la sphère gynécologique : elle préserve l'équilibre hormonal, améliore le cycle menstruel, renforce la circulation du sang dans les organes génitaux, stimule la fertilité et facilite la grossesse et l'accouchement. C'est dire l'importance de l'acupuncture dans le traitement de tous les troubles affectant les femmes de la puberté à la ménopause. Cet ouvrage présente sous forme de tableaux synoptiques une approche des principaux tableaux cliniques concernant la sphère gynécologique et propose pour chacun d'eux un traitement acupunctural et phytothérapeutique.