Le foulard d'Orphée

Biographie de l'auteur Traductrice, entre autres, de Paul Auster, Ramon Gomez de la Serna, Ovide, Cicéron, Danièle Robert est également active dans le champ de la critique littéraire (Critique, L'Âne, Impressions du Sud, Action poétique) et de jazz (Diapason). On lui doit la traduction de l'autobiographie de Billie Holiday, Lady Sings the Blues (Éd. Parenthèses, coll. "Epistrophy", 1984). --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

Au fil de ces poèmes composés dans les années 1970, on retrouve les thèmes de prédilection d'un jeune Paul Auster qui n'était pas encore romancier. Grâce à la traduction limpide de Danièle Robert, poète elle-même, lire ces vers revient à découvrir les bourgeons qui ont fleuri ensuite dans l'oeuvre que l'on connaît.

Cet ouvrage a pour but de faire le point sur la prise en charge orthophonique en cancérologie ORL. Les différents traitements chirurgicaux sont rappelés mais également les traitements médicaux du cancer, particulièrement l'association radiochimiothérapie qui vise la préservation anatomique des organes. Quel que soit le traitement utilisé pour guérir d'un cancer, il existe des séquelles fonctionnelles tant du point de vue de la communication que de la déglutition que l'orthophoniste doit reconnaître et traiter. Il doit savoir également utiliser les techniques de rééducation et posséder quelques notions de base en nutrition. Les auteurs des différents chapitres de ce livre souhaitent qu'il contribue à l'amélioration de la qualité de vie du patient.

Au pianiste essentiel de la modernité jazzistique, au créateur de thèmes devenus purs "standards" (VERY EARLY WALTZ FOR DEBBY, TIME REMEMBERED...), Enrico Pieranunzi a dédié un ouvrage dont la valeur de référence s'impose. Ecrite, attentive (mais délicatement) au tragique d'une aventure personnelle qu'elle veut comprendre, l'étude du pianiste et compositeur italien prend d'abord de l'intérieur la musique de Bill Evans. Sachant la dégager de tous les lieux communs d'écoute - de réception, de commentaire -, soulignant sa force novatrice, elle s'attache à faire entendre temps par temps, dans le meilleur souci de précision, la naissance et l'évolution d'un style. Elle en éclaire les déterminations, apprécie les implications et, ?uvre en soi, toujours engage ses analyses - à la mesure d'une rectitude: celle. du regard d'un grand musicien sur un autre, qui fut soir premier inspirateur.