Carnets de l'interprète de guerre
23,00 €
Sur commande, 2 à 4 jours
EAN :
9782267021578
A l?automne 1941, lorsque, abandonnant ses études de philosophie, de Lettres et d?Histoire, elles?engage auprès de l?Armée rouge pour devenir interprète, la jeune Elena Rjevskaïa n?imagine pasqu?elle vient d?être happée par les flots incontrôlables de l?Histoire. Au gré des batailles quigrondent en Russie, en Pologne et en Allemagne, elle accompagne les membres de l?état-majorsoviétique afin de traduire les documents dérobés à l?ennemi et d?interroger les prisonniers deguerre. C?est ainsi qu?elle parcourt, à vingt ans à peine, la distance qui sépare Moscou de Berlin, etentre dans la capitale du Reich avec les troupes russes au printemps 1945. Après la capitulation allemande elle participe à la découverte et l?identification du corps d?Adolf Hitler dans son bunker. Elle est la première à lire les documents personnels d?Hitler mais aussi les carnets de Goebbels ainsi que la correspondance personnelle de sa femme Magda. C?est sur cette trajectoire hors du commun que revient l?auteur, dans des mémoires inédits en français qui éclaircissent plusieurs épisodes de la Deuxième Guerre mondiale et leurs conséquences en Russie. Dans ses mémoires, Elena Rjevskaïa raconte de manière détaillée, documents à l?appui, toute l?histoire de la découverte et de l?identification du corps du Führer, à partir d?un morceau de sa mâchoire et de quelques dents. Avec une rigueur d?historienne, elle revient sur les méthodes d?autopsie précises des corps d?Hitler, d?Eva Braun et des Goebbels, révélant tout des interrogatoires et des déclarations des témoins des derniers jours du troisième Reich et du contenu des carnets de Goebbels, de Martin Borman ou de Rattenhuber, garde-du-corps personnel de Hitler. Rjevskaïa fait ensuite état de la bataille qu?elle a dû mener à son retour en Russie pour faire connaître ce qui a été découvert. Car le pouvoir soviétique, qui entendait entretenir le mythe de la menace nazie, a étouffé l?enquête, dissimulant les preuves et réduisant au silence Elena et son équipe.
Catégories
| Nombre de pages | 430 |
|---|---|
| Date de parution | 14/04/2011 |
| Poids | 364g |
| Largeur | 120mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782267021578 |
|---|---|
| Titre | Carnets de l'interprète de guerre |
| Auteur | Rjevskaïa Elena ; Zonina Macha ; Touya Aurore |
| Editeur | BOURGOIS |
| Largeur | 120 |
| Poids | 364 |
| Date de parution | 20110414 |
| Nombre de pages | 430,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même éditeur
-
Le Seigneur des Anneaux Tome 2 : Les deux Tours
La Fraternité de l'Anneau poursuit son voyage vers la Montagne du Feu où l'Anneau Unique fut forgé, et où Frodo a pour mission de le détruire. Cette quête terrible est parsemée d'embûches : Gandalf a disparu dans les Mines de la Moria et Boromir a succombé au pouvoir de l'Anneau. Frodo et Sam se sont échappés afin de poursuivre leur voyage jusqu'au coeur du Mordor. A présent, ils cheminent seuls dans la désolation qui entoure le pays de Sauron - mais c'est sans compter la mystérieuse silhouette qui les suit partout où ils vont.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux Tome 3 : Le retour du Roi. Edition illustrée
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que deux cartes en couleur de la Terre du Milieu et du Comté.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
Le Seigneur des Anneaux Tome 1 : La fraternité de l'anneau
Dans un paisible village du Comté, le jeune Frodo est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'Anneau de Pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. A présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'Oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf les a devancés. S'ils font vite, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps. Chef-d'oeuvre de la fantasy, découverte d'un monde imaginaire, de sa géographie, de son histoire et de ses langues, mais aussi réflexion sur le pouvoir et la mort, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur. Cette traduction de Daniel Lauzon prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 18 illustrations d'Alan Lee, ainsi que deux cartes en couleur de la Terre du Milieu et du Comté.EN STOCKCOMMANDER39,00 € -
HISTOIRE DE LA TERRE DU MILIEU - T03 - LES LAIS DU BELERIAND
Résumé : Avec ce troisième volume, L'histoire de la Terre du Milieu parvient à un moment crucial de la création de la mythologie de J.R.R. Tolkien. Le lecteur découvrira ici des poèmes essentiels, qui rapportent les histoires de Túrin et de Lúthien, deux héros centraux du Silmarillion et des Contes Perdus. Le Lai des entants de Húrin raconte la vie tragique de Túrin Turambar : le Lai de Leithian (présenté ici en édition bilingue) décrit la quête du Silmaril par Beren et Lúthien et leur face a face avec Morgoth. Ce volume comporte également un texte de C.S. Lewis sur le Lai de Leithian et des poèmes fragmentaires (Fuite des Noldoli, Lai d'Eärendel et Lai de la Chute de Gondolin). Les commentaires de Christopher Tolkien décrivent l'évolution de l'Histoire des Jours Anciens, qui forment le décor du Seigneur des Anneaux.EN STOCKCOMMANDER30,00 €
De la même catégorie
-
Europes : Une histoire personnelle
« Le livre dont l?Europe avait besoin, au bon moment. »Timothy Snyder, auteur de De la libertéDe la reconstruction d?après-guerre et son idéal d?un territoire « entier, libre et en paix » à l?invasion de l?Ukraine par la Russie en 2022, Timothy Garton Ash retrace l?extraordinaire histoire de notre continent.L?auteur, qui a consacré sa vie à cette étude, et conseillé différents présidents et ministres, s?appuie sur un demi-siècle d?expériences vécues ou rapportées : la sienne, celle de son père qui a participé au débarquement, et celles des Européens de toutes nationalités qu?il a interrogés, illustres comme anonymes.Du vent de liberté soufflant sur les chantiers navals polonais à Paris frappée par le terrorisme, en passant par la fondation de l?Union européenne, Europes est la chronique lucide de notre époque, ainsi qu?un cri d?alarme pour sauver ce que nous avons collectivement réalisé.Traduit de l?anglais par Emmanuelle et Philippe AronsonNotes Biographiques : Né à Londres en 1955, Timothy Garton Ash est historien, professeur d?études européennes à l?université d?Oxford, journaliste et essayiste. Auteur d?une dizaine de livres, il a reçu de nombreux prix pour son travail historique et journalistique, dont le prix Charlemagne 2017 qui distingue les personnalités engagées pour l?unification européenne. Europes, son dernier livre, est traduit dans 20 langues.EN STOCKCOMMANDER26,10 € -
D'où nous venons. Ce qui nous unit, ce qui nous divise
Résumé : D'où nous venons invite à renouer avec le passé multimillénaire de l'Europe, afin de comprendre comment nous sommes devenus ce que nous sommes et d'explorer nos racines communes et nos différences. Cette fresque historique, composée par l'auteure du best-seller Les Amnésiques, s'articule autour de trois grandes sources qui ont nourri les Européens : le christianisme, le capitalisme et la liberté. Loin du cadre restreint de l'histoire nationale, Géraldine Schwarz met en lumière des correspondances entre les pays, les évènements et les disciplines, faisant jaillir de nouvelles perspectives et la cohérence d'une histoire européenne. A l'heure d'une perte de repères et de dissensions profondes sur ce qui fonde nos sociétés, ce récit passionnant et d'une grande clarté donne du sens à notre présent et ravive les liens qui nous unissent. L'auteure raconte l'Europe avec ses parts d'ombre et de lumière, les ambiguïtés de cette grande aventure humaine, dans laquelle le lecteur pourra puiser autant d'inspiration que d'avertissements.EN STOCKCOMMANDER23,90 € -
Réflexions sur le despotisme impérial de la Russie
Un despote et une vision impériale : telle est la prison où l'identité russe est enfermée depuis des siècles. Et ce n'est pas Vladimir Poutine, au pouvoir depuis vingt-cinq ans et artisan de la guerre en Ukraine, qui le démentira ! Il ne fait pas de doute qu'un régime pluraliste et ouvert ne peut émerger durablement en Russie tant que les Russes ne tournent pas aussi le dos à cette identité impériale qui se drape dans un faux anti-impérialisme et une fausse défense existentielle. Telle est la thèse audacieuse de cet essai qui se poursuit par un choix de textes - pour certains peu connus - d'Européens qui, du XVIe au XXIe siècle, ont interrogé le despotisme impérial de la Russie. Leur actualité est troublante. Car ne nous y trompons pas : fascinés et critiques, ces textes sont également un miroir tendu à l'Europe, lui renvoyant ce qu'elle fut : coloniale, impérialiste et fasciste - et ce qu'elle pourrait bien devenir : antidémocratique.EN STOCKCOMMANDER19,00 € -
Suède. La lumière des silences
Il fut un temps où le très progressiste royaume de Suède était considéré comme un modèle. Une économie dynamique au succès mondial, rythmée par les refrains disco du groupe Abba. Mais cette Suède-là existe-t-elle encore ? Face à la menace russe, le royaume a décidé d'intégrer l'OTAN. Des faits divers alarmants ont remis en cause le mythe d'une social-démocratie paisible. La Suède est un pays qui vit ses mutations dans le silence et la lumière des aurores boréales. Elle est aussi une puissance régionale qui a dessiné les contours de notre Europe. C'est ce mélange de discrétion, de grandeur et de volontarisme social ébranlé par la modernité que nous raconte ce petit livre. Ce petit livre n'est pas un guide. Ces pages sont un passeport pour comprendre les Suédois et percevoir ce qui se cache vraiment dans les brumes froides de la Scandinavie. Un grand récit suivi d'entretiens avec Christian Koninckx (historien), Kai Hammerich (chef d'entreprise et haut fonctionnaire) et Lena Anderson (auteure et journaliste).EN STOCKCOMMANDER11,00 €
