Rires du Japon

Aujourd'hui mystérieux mélange de croyances et de modernité, le Japon a toujours fasciné par ses richesses, ses contrastes et ses secrets, ceux-là mêmes qui avaient poussé Marco Polo à partir en quête de cette île, qu'il nomma Cipango, « le pays de l'or ». Isolé du reste du monde pendant près de deux cents ans, le Japon, surpris par l'arrivée accidentelle des premiers explorateurs portugais, se laissa finalement tenter par la découverte de l'Autre. Entre méfiance et attirance, les Japonais observèrent ces Barbares du Sud, bientôt rejoints par les Hollandais, grands amateurs de sciences. Ces étrangers les inspirèrent dans le domaine de l'art, les effrayèrent par leurs convictions religieuses, les impressionnèrent par leurs connaissances et bouleversèrent nombre de leurs certitudes. Mais l'union la plus belle, la plus libre, la plus riche fut celle qui lia les deux civilisations dans le domaine des arts. Des namban-e, grâce auxquels les Japonais exprimèrent leur fascination pour les Portugais, à l'art de la caricature introduit par les Anglais, en passant par l'engouement d'un Van Gogh ou d'un Monet pour le pays du Soleil-Levant, c'est un véritable creuset de création que mit au monde cette rencontre singulière.Grâce à une iconographie riche et variée, Nelly Delay et Dominique Rivolier-Ruspoli racontent l'histoire fascinante de cet attraction réciproque et des échanges qui en découlèrent, tant dans les disciplines techniques et scientifiques que dans le domaine artistique, témoignant d'une curiosité de l'Autre quasiment insatiable.4e de couverture : Aujourd'hui mystérieux mélange de croyances et de modernité, le Japon a toujours fasciné par ses richesses, ses contrastes et ses secrets, ceux-là mêmes qui avaient poussé Marco Polo à partir en quête de cette île, qu'il nomma Cipango, « le pays de l'or ». Isolé du reste du monde pendant près de deux cents ans, le Japon, surpris par l'arrivée accidentelle des premiers explorateurs portugais, se laissa finalement tenter par la découverte de l'Autre. Entre méfiance et attirance, les Japonais observèrent ces Barbares du Sud, bientôt rejoints par les Hollandais, grands amateurs de sciences. Ces étrangers les inspirèrent dans le domaine de l'art, les effrayèrent par leurs convictions religieuses, les impressionnèrent par leurs connaissances et bouleversèrent nombre de leurs certitudes. Mais l'union la plus belle, la plus libre, la plus riche fut celle qui lia les deux civilisations dans le domaine des arts. Des namban-e, grâce auxquels les Japonais exprimèrent leur fascination pour les Portugais, à l'art de la caricature introduit par les Anglais, en passant par l'engouement d'un Van Gogh ou d'un Monet pour le pays du Soleil-Levant, c'est un véritable creuset de création que mit au monde cette rencontre singulière.Grâce à une iconographie riche et variée, Nelly Delay et Dominique Rivolier-Ruspoli racontent l'histoire fascinante de cet attraction réciproque et des échanges qui en découlèrent, tant dans les disciplines techniques et scientifiques que dans le domaine artistique, témoignant d'une curiosité de l'Autre quasiment insatiable.Notes Biographiques : Dominique Rivolier-Ruspoli est docteur en philosophie. Spécialisée dans l'esthétique du rire occidental, elle est aussi photographe et iconographe de L'Estampe japonaise. Elle aborde des sujets aussi différents que le psychodrame, le dessin d'humour, les Étrusques, Venise ou la grotte de Lascaux.

Une mise au point sur les plans scientifique, social, clinique et thérapeutique.

La vie dans l'espace exige de faire face à différents facteurs d'agression dont un des plus particuliers est la microgravité qui entraîne d'importantes modifications physiologiques. Toutefois, à côté des paramètres physiques bien connus de l'environnement et des réponses du corps humain, il en existe d'autres de caractère psychologique fonction d'un mode de vie en isolement et confinement non exempt de danger. C'est ce dernier aspect qui est développé dans cet ouvrage, tant au niveau des comportements individuels que de groupe. L'évolution historique des vols habités nous montre que, loin de diminuer avec Ia routine des vols, les données psychologiques et sociales prennent de plus en plus d'importance du fait de la longueur des séjours dans l'espace et de l'hétérogénéité des équipages. On soulève ici la question des projets pour le XXIe siècle, l'implantation lunaire et l'expédition vers Mars, bien que, dans l'immédiat, l'objectif se borne à la réalisation de l'International Space Station Alpha. Les études menées en situations dites analogues, polaires tout spécialement, et les simulations au sol pallient en partie le manque de données scientifiques en provenance des vols réels. Les résultats les plus connus sont présentés en détail et particulièrement ceux des expérimentations européennes. Une place importante est donnée aux mesures de prévention, sélection, entraînement et soutien en vol.

Marion Rivolier nous livre sa vision de l'aquarelle et guide le lecteur pour lui transmettre son expérience. Très active au sein du collectif des Urban sketchers, elle se singularise par son approche de l'aquarelle sans dessin préalable. Scénographe de formation, pour elle comme pour Shakespeare, "le monde est une scène" dans laquelle le dessinateur est immergé. Elle traduit l'espace par les formes (masses et valeurs) et la couleur, et non par des contours ou des règles de perspective. Un ouvrage ponctué par les magnifiques aquarelles de l'auteur et des exercices encourageant une pratique vivifiante.