Ce qu'aimer veut dire Tome 1

Alors que tout semble aller pour le mieux pour les soeurs Kisugi, un évènement inattendu vient ralentir leurs activités nocturnes : suite à l'incendie de son appartement, Toshio habite chez Hitomi ! Les choses se corsent pour les Cat's Eye maintenant que l'inspecteur chargé de les arrêter vit sous le même toit qu'elles ! Tsukasa Hôjô se fait connaître en 1981 avec sa toute première série majeure : Cat's Eye. Le succès ne se fait pas attendre, le titre devient rapidement culte au Japon et sa réputation dépasse largement les frontières de l'archipel. Il ne faudra d'ailleurs attendre que deux ans pour que le manga soit adapté en anime (hyper connu et apprécié en France). La bonne nouvelle est que Cat's Eye revient dans une Perfect Edition qui comblera autant les fans de la première heure, que ceux qui découvriront ce titre. 42 ans après leur création, les Cat's Eye restent parmi les plus célèbres voleuses de la pop culture et font même des apparitions en dehors de leur série comme dans City Hunter ou bien, plus récemment, dans un crossover totalement fou avec Lupin the Third.

Atsuko et Takuya sont sous la protection de City Hunter? Et Kaori est morte d?inquiétude: non seulement Ryo tourne autour d?Atsuko comme une mouche autour d?un morceau de sucre, mais le jeune Takuya semble avoir fait de lui son modèle!! Deux mokkori à la maison, c?est bien trop pour Kaori!

L'été s'annonce chaud pour City Munter Ryo et Kaori ont été engagés pour assurer la protection de vingt belles jeunes femmes censées passer un casting au bord de la mer!! Ryo se voit déjà en train d'assurer leur protection très rapprochée sur le sable brûlant... Mais Kaori veille au grain...

Le rêve de Ryo est enfin exaucé, une jeune beauté lui tombe dans les bras... prête à se marier! Malheureusement pour lui, la belle Kazue a une arme plus efficace qu'une ceinture de chasteté: de terribles abeilles mortelles et un antidote tueur... de Mokkori!! City Hunter va-t-il devenir Lady Hunter?!