FAITES DE L'ALPINISME AVEC REINHOLD MESSNER - - TRADUIT DE L'ALLEMAND

Reinhold Messner ne cesse de nous étonner. Ce grand innovateur en matière d'alpinisme, qui a cumulé toutes les difficultés sur tous les sommets du monde, nous livre ici une réflexion sur son expérience de montagnard. Très pragmatique, il relate un certain nombre de ses expéditions (Groenland, Eiger, Nanga Parbat, Gasherbrum, Everest, Lhotse, Antarctique...) puis analyse les raisons de la réussite ou de l'échec de chacun de ses exploits pour en tirer des conclusions plus générales relatives à la vie sociale (famille, entreprise, création artistique). Cet homme nous montre comment à partir d'une concentration sur l'essentiel, il a pris la " voie " de la sagesse. Reinhold Messner est bien ici le maître des cimes. L'aventure humaine est aussi complétée par des informations techniques, des cartes et des croquis qui permettent à ceux qui le désirent d'en savoir plus.

Reinhold Messner est une légende vivante de l'alpinisme. Né en 1944 au Tyrol du Sud, territoire italien de langue et de culture allemandes, il a révolutionné l'exploration des cimes et des parois avec "l'invention" du septième degré en escalade et ses ascensions en solitaire et sans oxygène en Himalaya, notamment à l'Everest. Il a été le premier homme à gravir les quatorze sommets de plus de 8 000 mètres que compte la planète, avant de s'intéresser aux pôles et aux déserts qu'il a parcourus à pied. Personnage charismatique dont les conférences et les livres attirent le public, Reinhold Messner est aussi une personnalité complexe, que d'aucuns jugent mégalomaniaque et sans scrupule. Là où certains le présentent comme un visionnaire, d'autres voient en lui un illuminé, quand ce n'est pas un réactionnaire. Une devise accueille les visiteurs sur son site Internet: "Je suis ce que je fais".Député européen représentant les Verts italiens entre 1999 et 2004, il possède château et exploitation agricole, et il se consacre désormais à la création d'un vaste Musée Messner de la Montagne établi en cinq sites au Tyrol du Sud. Après avoir signé une cinquantaine de livres traduits dans une douzaine delangues, Reinhold Messner a choisi de s'entretenir avec Thomas Hüetlin, journaliste au Spiegel, pour évoquer toutes les facettes de son existence: le risque, la mort (dont celle de son frère Günther), la morale, la politique, l'enfance, l'amitié, l'égoïsme, la patrie...

Résumé : Reinhold Messner revient sur sept décennies d'une vie aux confins de l'extrême. Au coeur de son propos, la vie dans ce qu'elle a de plus essentiel, la passion, le courage et la responsabilité. Très tôt confronté à la mort lors de ses expéditions, Messner a appris à survivre. Aujourd'hui, il s'exprime sans fard au sujet de l'ambition, la culpabilité, les cauchemars qui l'ont hanté, le vieillissement, les nouveaux départs et le renoncement. On retrouvera dans ces pages les étapes d'une vie d'exception qui ont conduit un petit montagnard du Tyrol du Sud à devenir l'aventurier le plus célèbre au monde, mais aussi un homme politique combatif, un agriculteur engagé, un conseiller recherché par les chefs d'entreprise, le fondateur d'un musée des montagnes du monde unique en son genre, et le père de quatre enfants. Reinhold Messner témoigne de cette vie au superlatif en évoquant l'odeur du pays natal, l'espace de liberté dont a besoin un enfant, l'importance de la peur, de l'égoïsme et de l'instinct pour qui doit survivre. C'est un livre d'aventure passionnant qu'il nous offre pour ses 70 ans.