Jouez aux échecs comme un champion !

Paul Morphy est plus qu'une légende dans l'histoire du jeu d'échecs, il est un véritable mythe. Né dans le Quartier français de La Nouvelle-Orléans en Louisiane en 1837, Morphy est non seulement d'une certaine manière le "fondateur" des échecs en Amérique, mais aussi un joueur très francophile. Cependant, assez étonnamment, si tout novice aux échecs entend rapidement parler de Morphy lorsqu'il commence sa carrière de joueur, les monographies consacrées au personnage et à ses parties commentées demeurent rares, encore plus en langue française. Ainsi, cette traduction du grand auteur de livres d'échecs américain du milieu du XXe siècle Fred Reinfeld vient-elle combler un vide dans la littérature échiquéenne française. Les parties de Morphy sont à la fois plaisantes et riches d'enseignement, en particulier pour les joueurs amateurs cherchant à améliorer leur propre niveau aux échecs. Mises en valeur par les excellents commentaires du pédagogue Reinfeld, elles constituent un matériel pédagogique de grande valeur, aussi bien pour l'apprenant solitaire que pour l'enseignant d'échecs qui pourra les proposer à ses élèves pour illustrer certains grands principes stratégiques du jeu d'échecs, par exemple l'importance du développement, du temps, de la vitesse d'exécution, etc. En résumé, un excellent livre à tous points de vue à recommander sans réserve à tous les joueurs d'échecs quel que soit leur niveau !

Pour son vingtième volume, la collection "Histoire du jeu d'échecs" cherchait un nouveau livre d'échecs intéressant à faire découvrir au public francophone. Son but était de trouver un ouvrage présentant de belles parties avec des commentaires qui puissent être profitables à des joueurs amateurs. En outre, la sélection de parties ne devait pas être trop connue. C'est ainsi qu'elle finit par dénicher le recueil de Fred Reinfeld "Great Brilliancy Prize Games of the Chess Masters", qui répondait tout à fait à ses attentes. Cet ouvrage réunit cinquante parties d'échecs remarquables par leur beauté, disputées entre 1887 et 1955. Cette collection a le grand avantage de proposer de magnifiques parties qu'on retrouve peu dans d'autres ouvrages (la sélection ne contient ni "la partie immortelle", ni "la toujours jeune", ni "la partie de l'opéra" !). Fred Reinfeld commente ces parties avec son style toujours agréable et intelligent, en privilégiant les commentaires textuels destinés à des joueurs amateurs plutôt que d'asséner seulement des variantes arides "en professionnel austère". Bref, cet ouvrage était exactement celui que la collection "Histoire du jeu d'échecs" cherchait à traduire ! En plus d'être belles, ces parties sont très instructives : il ne fait aucun doute que tout en prenant du plaisir à les découvrir, les joueurs amateurs amélioreront leur niveau aux échecs en les rejouant.

Un livre d'échecs facile à lire, qui contient tout ce qu'il faut savoir (mais pas plus) pour gagner contre ses amis, collègues et connaissances ? C'est la gageure relevée par Fred Reinfeld, qui fut l'une des meilleurs joueurs d'échecs américains du 20e siècle, mais aussi l'un des meilleurs auteurs de livres d'échecs. Très célèbre outre-Atlantique, ce petit livre vous permettra de vous distinguer, et vous donnera sans doute le goût d'aller plus loin.

Dans le monde de Gidru la Sorunne et ses cinq commandements font la loi. Malheur à celui ou celle qui transgresse ces tabous pour tenter de prendre la place du dieu primordial, Arduk. Le jeune Personne enfreint la première règle (ne pas lire) suite à sa rencontre avec un homme-fumée descendu du ciel dans un étrange vaisseau volant. A la poursuite de ce pèlerin, accompagné d'une jeune femme sculptrice de statuettes-idoles, Personne va enfreindre l'un après l'autre chacun des cinq commandements, plonger aux racines de la Sorunne et transformer Gidru à tout jamais...