Même les ogres ont la frousse

Pour le spectacle de fin d'année, Timoléon hérite d'un rôle inattendu : celui d'un ogre. Lui, timide et sensible comme un chaton, se dit qu'il n'y arrivera jamais. Mais on ne dit pas non à une maîtresse qu'on adore, à une soeur intrépide et à un père convaincu qu'avec un peu de volonté, on vient à bout de tout. Pour réveiller la part sauvage de Timo, la famille embarque pour une expédition nocturne en pleine forêt. Mais, comme souvent avec les idées farfelues de son papa, l'opération camping tourne au désastre...